唐寅 câu

• 唐寅不是傻瓜，当然不会在这里进?
  Hoắc Thanh Đồng đương nhiên không ngốc mà làm như vậy?
• 不过，唐寅接下来的一句话，差点没把他们给直接气死。
  Nhưng lời nói kế tiếp của Nguyệt Vũ, cũng là thiếu chút nữa khiến Lăng Đãng tức chết.
• 唐寅的头?
  Đầu của Hạng Vũ?
• 这时倒过来换唐寅置办酒菜谢师了，他也学老师的办.，画了几幅“窗”挂在墙上，并在这个屋里宴请老师。
  Lần này đổi lại, Đường Dần làm rượu và thức ăn tới tạ ân sư, hắn cũng học thầy vẽ tranh tường, vẽ mấy bức “cửa sổ” trong nhà, cũng ở trong đây mà mở tiệc mời thầy.
• “太子押了五万两，赌你们赢；他让为师给你们带句话，若是你们三个没一个及的上唐寅，便打断你们的腿。
  "Thái tử áp năm vạn lượng, cược các ngươi thắng; hắn để vi sư cho các ngươi mang câu nói, nếu như các ngươi ba cái không có một cái cùng bên trên Đường Dần, liền đánh gãy chân của các ngươi."