嗔怪 câu

• 她嗔怪他：“小小年纪，又胡说八道。
  Nàng oán trách hắn: "Tuổi còn nhỏ, lại nói hưu nói vượn."
• 中层人，人比人，嗔怪怨恨，互相排挤。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 母亲看见蛋糕，嗔怪说 ：“太费钱了。
  Con Tím nhìn miếng bánh nói: “Nhiều quá vầy nè.
• ”　东方不败嗔怪道：“你和女儿说这些做什么。
  Đông Phương Bất Bại oán trách nói: “Ngươi nói chuyện này cho con gái làm gì.”
• 东方不败嗔怪道：“你和女儿说这些做什么。
  Đông Phương Bất Bại oán trách nói: “Ngươi nói chuyện này cho con gái làm gì.”
• 就连儿子都嗔怪老妈：
  Ngay cả mẹ tôi cũng oán trách:
• 每次，母亲都嗔怪父亲乱花钱，却又满怀欣喜地试穿新衣，然后让父亲看。
  Lần nào, mẹ cũng trách cha tôi tiêu tiền lãng phí, nhưng lại rất hớn hở vui mừng đi thử áo mới, rồi mặc ra cho cha xem.
• 妻子有时也会嗔怪我,说我不懂浪漫,连一束花都没有送给过她。
  Thỉnh thoảng em cũng trách nhẹ tôi, nói rằng anh không biết thế nào là lãng mạn, ngay đến một bông hoa cũng chưa từng tặng cho em.
• ”黑衣人无奈地嗔怪，重新调整了小塑料桶的位置，“别浪费你的墨水。
  Người mặc đồ đen bất đắc dĩ oán trách, một lần nữa điều chỉnh vị trí của thùng nhựa nhỏ, "Đừng lãng phí mực của anh chứ."
• 现在，陛下还不能够去除『饿了嗔怪，饱了高兴』的性情，哪里谈得上使天下太平？」
  Hiện tại, bệ hạ vẫn không thể bỏ đi tính tình “Đói bụng thì oán trách, no đủ thì vui vẻ”, vậy làm sao có thể làm cho thiên hạ thái bình?”
• 现在，陛下还不能够去除‘饿了嗔怪，饱了高兴’的性情，哪里谈得上使天下太平?
  Hiện tại, bệ hạ vẫn không thể bỏ đi tính tình “Đói bụng thì oán trách, no đủ thì vui vẻ”, vậy làm sao có thể làm cho thiên hạ thái bình?”