器重 câu

• 很高兴看到我们尊敬的父亲如此器重他的孙子
  Thật tốt khi thấy người cha tôn kính hết lòng vì đứa cháu.
• 因他们都知道，萧何很器重韩信。
  Ąnh biết ƙhoảng cách hɑi tɑ đã ƙhông thể lấρ đầу
• 金器重38克，水增加的体积为2毫升。
  Vàng nặng 38 g và nó khiến nước tăng thêm 2 millilit.
• 负责跟踪陶器重的回来了。
  Người phụ trách việc theo dõi Đào Khí Trọng đã quay lại.
• 他们器重感情，跟友人们相处融洽。
  Họ sống tình cảm, hòa thuận với anh em bạn bè.
• 但是人们并不对其给予足够的器重。
  Người ta không đành cho chúng đủ sức nặng.
• 我感受得到她的器重。
  Tôi cảm thức được sự nặng nề của nó.
• 这台巨大的建筑机器重达2000吨，由中国工程师研发。
  Cỗ máy khổng lồ này nặng 2.000 tấn và do các kỹ sư Trung Quốc phát triển.
• 黄筌自幼尊师重教 ，虚心好学 ，勤思苦练 ，恩师十分器重 ，遂将技艺倾囊相授 。
  8] Nguyên văn là “lân nhi” (Con kỳ lân) ví cho đứa trẻ thông minh, giỏi giang.
• 深得张特立的器重。
  Một bộ sâu nặng tình độc bộ dạng.
• 孕荣，武功高强，心思缜密，凡事深思熟虑，有一夫当关，万夫莫开之勇，深得康熙器重和信赖。
  Hà Nội: Văn Công, Văn Kiên, Thành Chung, Duy Mạnh, Đức Huy (Văn Dũng 81’), Văn Quyết.
• “哎，听说轩辕国的皇帝对少主很器重，所以……”
  “Ôi, nghe nói là Hiên Viên quốc hoàng đế rất kính trọng thiếu chủ, cho nên..”
• 一项重要工作是用军队需要的武器重新武装部队。
  Một trong những ưu tiên là tái vũ trang cho các lực lượng với vũ khí họ cần.
• 一项重要工作是用军队需要的武器重新武装部队。
  Một trong những ưu tiên là tái vũ trang cho các lực lượng với vũ khí họ cần.
• 大约75％的典型家用电器重量来自钢铁。
  Khoảng 75% trọng lượng của các thiết bị gia dụng thông thường đến từ thép.
• 美神秘飞行器重返地球
  máy bay bí ẩn trở về trái đất
• 世上只有他们器重我
  Chưa từng có ai tin anh như họ.
• 儿子同他相识多年，一向都很器重李兄的人品才干。
  Nhi tử và hắn quen biết nhiều năm, luôn thực coi trọng nhân phẩm tài cán của Lý huynh.
• 其间发生了一件事，让他更为器重这个未来女婿。
  Trong thời gian này xảy ra một sự việc, khiến ông càng coi trọng cậu con rể tương lai này.
• “她很好，教主很器重她，今天出去执行任务去了。
  “Nàng vẫn khỏe, giáo chủ rất coi trọng nàng, hôm nay nàng đã ra ngoài thi hành nhiệm vụ.”