回旋余地 câu
- 今天,俄罗斯有更多的回旋余地。
Ngày nay, Nga đang có không gian vận động rộng lớn hơn. - 去哪儿网电话回旋余地非常广阔
Chạy đi đâu cho thoát, lưới trời lồng lộng lắm - 到那时,事情将毫无回旋余地。
Và sau đó cho sự lười biếng sẽ không có chỗ. - ”她给了我更大的回旋余地。
Nó giúp tôi có nhiều khoảng trống hơn." - 那不勒斯没有太多的回旋余地。
Bayern không có nhiều khoảng trống - 其实,不听组织的也得离,事情就这样的,没有回旋余地。
Thật ra, không nghe tổ chức cũng phải li hôn, sự việc là thế, không còn đất lùi. - 而且看起来没有回旋余地。
Dường như không còn chỗ trống - 107,这至少留下了一些回旋余地。
710- May ra còn có chút tình xót-xa. - 28 回旋余地。
28 | Khoảng trống - 贸易行动不会立即实施,因此或许仍有回旋余地。
Các hành động thương mại sẽ không được thực hiện ngay lập tức, vì vậy có thể có chỗ để điều động. - 文章指出,凭借与德黑兰的协议,莫斯科得到了在叙利亚舞台上开展军事行动的回旋余地,并增强了火力。
Nhờ thỏa thuận với Tehran mà Moscow có được phạm vi hoạt động (quân sự) cơ động trên lãnh thổ Syria và tăng cường hỏa lực của mình. - 突然两个灵巧的小手在我的眼睛是:她悄悄从背后好像重演,在芭蕾舞序列,早上我的回旋余地。
Đột nhiên hai bàn tay nhỏ khéo léo bịt mắt tôi: nàng len lén đến từ đằng sau như thể diễn lại, trong một cảnh múa ballet, màn diễn sáng nay của tôi. - 他星期二说,川普似乎留下了很多空间,让以色列人和巴勒斯坦人双方在新改变的环境下都有一些回旋余地。
Hôm thứ Ba, ông nói ông Trump dường như đã mở cửa cho cả người Israel và người Ả rập có rộng chỗ xoay sở trong một môi trường mới có nhiều thay đổi. - 墨西哥是一种人际关系文化,如果你创造了建立墨西哥经济的就业机会,或者排出强大的口袋,你会比普通的下注者获得更多的回旋余地。
Mexico là một nền văn hóa mối quan hệ nơi, nếu bạn tạo ra công ăn việc làm xây dựng nền kinh tế Mexico, hoặc dòng túi mạnh mẽ bạn nhận được nhiều hơn leeway hơn so với punter trung bình. - 监管机构将继续打击诈骗加密初创公司,但该领域的合法公司至少在未来几年内可以有足够的回旋余地。
Các nhà quản lý sẽ tiếp tục đàn áp các công ty khởi nghiệp tiền điện tử lừa đảo, nhưng các công ty hợp pháp trong không gian có thể mong đợi nhiều sự hỗ trợ trong ít nhất vài năm tới. - 半小时前,绑匪再次联系了受害人家属,要求他们明天在火车站交付四百万元赎金,语气强硬,没有回旋余地。
Nửa giờ trước, bọn bắt cóc tống tiền lại liên hệ với gia đình người bị hại một lần nữa, yêu cầu họ ngày mai giao 400 vạn tệ tiền chuộc tại nhà ga, ngữ khí rất cứng rắn, không chấp nhận thương lượng. - 这怎么可能? 从某种意义上说,正是由于我们与理性分离所导致的宇宙源的分离,我们才有了一定的回旋余地和选择能力,这在更高的意识层面是不存在的。
Theo một nghĩa nào đó, chính xác là do chúng ta tách khỏi nguồn vũ trụ đó, kết quả từ sự tách rời hợp lý của chúng ta, chúng ta có một sự chậm trễ và khả năng nhất định cho sự lựa chọn không tồn tại ở cấp độ ý thức cao hơn.
- 回 除非你告诉我怎么 回 事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 旋 盛宴过后就该 旋 转清洗一下 Sau bữa tiệc, giờ là thời gian để rửa ráy và múa may....
- 余 你真的需要这么多, 多 余 的装饰品吗? Nhưng anh có cần bỏ mấy thứ đó trên người nó không?...
- 地 我告诉马可仕 我们会带一个逃犯回 地 球 Tôi đã nói với Marcus là sẽ mang tù binh về trái đất....
- 回旋 漩涡下面有厉害的 回旋 Có một cú rẽ đáy sóng khá đáng sợ, phải coi chừng! 像是微型 回旋...
- 余地 在这件事上,你没有选择的 余地 Mình e rằng trong việc này cậu không có cách nào khác. 毫无招架...