回涨 câu

• 之后股市下挫近30%，后来终于回涨到40美元是巴菲特就赶紧卖掉了。
  Ban đầu các cổ phiếu đã giảm gần 30%, và khi nó trở lại mức 40 USD, Buffett đã bán.
• 欧洲股指周三早盘下跌了2.7％, 但在後来的交易中有所回涨。
  Chỉ số chứng khoán Châu Âu sụt giảm 2,7 phần trăm sáng sớm thứ Tư, nhưng những thiệt hại được bù lại phần nào trong phiên giao dịch sau đó.
• 尽管如此，金融市场预计全美抵押贷款利率在2019年将会回涨，而12月的下降只是暂时的调整。
  Còn trên thị trường tài chính, người ta cho rằng lãi suất sẽ còn tăng trong năm 2019, và sự sụt giảm trong tháng 12 chỉ là một sự điều chỉnh tạm thời.
• 纳粹德国的征服达到高潮时，曾席卷大半个欧洲，打到离亚洲不远的窝瓦河，在非洲也几乎打到尼罗河，现在退潮已经开始，而且一退就再也不能回涨了。
  Ngọn triều thôn tính của Quốc xã vốn đã tràn qua phần lớn châu Âu từ biên giới châu Á dọc sông Volga và ở Bắc Phi gần đến sông Nile bây giờ bắt đầu rút xuống và sẽ chẳng bao giờ dâng lên nữa.
• 纳粹德国的征服达到高潮时，曾席卷大半个欧洲，打到离亚洲不远的伏尔加河，在非洲也几乎打到尼罗河，现在退潮已经开始，而且一退就再也不能回涨了。
  Ngọn triều thôn tính của Quốc xã vốn đã tràn qua phần lớn châu Âu từ biên giới châu Á dọc sông Volga và ở Bắc Phi gần đến sông Nile bây giờ bắt đầu rút xuống và sẽ chẳng bao giờ dâng lên nữa.