回禀 câu

• “回禀公主殿下，快十年了。
  Hồi bẩm Công chúa Điện hạ, gần mười năm rồi.
• 他只是如实回禀他所见之事
  Hắn chỉ báo lại nhữn gì hắn thấy thôi
• 回禀夫人 刘将军并未示下
  Bẩm phu nhân! Lưu tướng quân không nói ạ!
• “回禀可汗，他们没有带兵车，只有骑兵和步兵?
  Hồi bẩm Khả Hãn, bọn họ không mang xe binh, chỉ có kỵ binh và bộ binh.
• “回禀各位大人，属下不知道。
  “Bẩm báo Các chủ, thuộc hạ không biết.
• “回禀圣君，今天是十七了。
  Từ Thiên Hoằng đáp: “Hôm nay mười bảy.
• “回禀师傅，徒儿这次下山，确实有些奇遇……”
  "Hồi bẩm sư phụ, đồ nhi lần này xuống núi, quả thật có chút kỳ ngộ..."
• “回禀圣君，今天是十七了。
  Từ Thiên Hoằng đáp: "Hôm nay mười bảy.
• “回禀师傅，徒儿这次下山，确实有些奇遇……”
  “Hồi bẩm sư phụ, đồ nhi lần này xuống núi, quả thật có chút kỳ ngộ...”
• “回禀陛下，敌军已经全部诛杀，请陛下检阅。
  "Hồi bẩm bệ hạ, quân địch đã toàn bộ tru diệt, xin mời bệ hạ kiểm duyệt."
• 第1450章：只在晨曦微露时、回禀将军、吐一眼睛
  Chương 1450: Chỉ ở nắng ban mai hơi lộ ra, hồi bẩm tướng quân, ói một con mắt
• “回禀将军，射死突骑施人的不是我的弓箭，而是我的勇气。
  Hồi bẩm tướng quân, bắn chết Đột Kỵ Thi không phải cung tên của ta, mà là dũng khí của ta.
• “回禀陛下，他率三千军前去查看情况，很快就会回来”
  Hồi bẩm bệ hạ, ông ấy dẫn ba nghìn quân tiến đến xem xét tình hình, sẽ nhanh chóng trở về
• 宋大仁道：“回禀师娘，我刚才已经带小师弟去厨房吃过了。
  Tống Đại Nhân thưa: "Hồi bẩm sư nương, con vừa mới đưa tiểu sư đệ lại nhà bếp ăn rồi ạ."
• 只能暂时收兵，将此地之事回禀岛主，剩下的就让岛主来做抉择了。
  Đành tạm thời rút binh, báo cáo chuyện nơi đây cho đảo chủ, còn lại để đảo chủ lựa chọn.
• 宋大仁道：“回禀师娘，我刚才已经带小师弟去厨房吃过了。
  Tống Đại Nhân thưa: “Hồi bẩm sư nương, con vừa mới đưa tiểu sư đệ lại nhà bếp ăn rồi ạ.”
• 宋大仁道：“回禀师娘，我刚才已经带小师弟去厨房吃过了。
  Tống Đại Nhân thưa: “Hồi bẩm sư nương, con vừa mới đưa tiểu sư đệ lại nhà bếp ăn rồi ạ.”
• “回禀将军，只有十几名将领骑兵，队伍虽然列队，但是很混乱?
  Hồi bẩm tướng quân, chỉ có hơn chục tướng lĩnh kỵ binh, quân ngũ tuy thành hàng nhưng rất rối loạn.
• “回禀族长，青彘部落两日前传来讯息，称三个月后到。
  "Bẩm báo tộc trưởng, hai ngày trước bộ lạc Thanh Trệ truyền đến tin tức, nói là ba tháng sau sẽ đến.
• “回禀父亲，他答应接受父亲的劝告，愿意去地方任职。
  Khởi bẩm phụ thân, hắn đã đồng ý lời khuyên bảo của phụ thân, đồng ý đi địa phương nhậm chức.