回请 câu
- A.一定以某种方式回请他
“A, nhất định về phải tra hỏi anh ấy một chút.” - 很抱歉, 下回请准时 或 提前10分钟
Đến đúng giờ hẹn hoặc trước đó 10 phút - 晚上,男人回请女方,这视为礼貌。
Buổi tối đưa nữ sinh về nhà là thể hiện sự lịch sự của một người đàn ông. - 不说别的,只说你天天都在请我,让我回请一你也是应该的。
Đừng nói gì khác, chỉ một chuyện ngày nào anh cũng mời tôi, phải để tôi mời lại anh. - “听说他这回请的是五百年前大闹天宫的齐天大圣”。
"Nghe nói hắn lúc này xin mời chính là 500 năm trước đại náo Thiên cung tề thiên Đại Thánh" . - 驳回请求
Phản đối vô hiệu. - 飞行员当即处理为“紧急情况”,向机场提出返回请求。
Phi công đã thông báo khẩn cấp về “những khó khăn” và đề nghị đưa máy bay quay trở lại sân bay. - 一条是主任侄女发来的,不过是“为了感谢你上一次的邀请想在明晚回请你吃个饭”云云。
Một tin là cháu gái chủ nhiệm nhắn, chỉ là “Để cảm ơn lần trước anh mời, tối mai em muốn mời lại anh một bữa cơm” vân vân
- 回 除非你告诉我怎么 回 事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 请 我不知道你在说什么 我还想烦 请 你离开呢 Tôi không biết anh đang nói gì. Phiền anh rời khỏi đây....