围拢 câu

• 附近居民围拢过来，没坐就站。
  Cư dân sống ở gần đó xúm lại, không ngồi thì đứng.
• 二百多了个人,围拢在看到奇怪的女人。
  Hàng trăm người hiếu kỳ vây quanh để xem cô gái lạ
• 二百多了个人,围拢在看到奇怪的女人。
  Hàng trăm người hiếu kỳ vây quanh để xem cô gái lạ
• 孩子们纷纷围拢来，和我拥抱在一起。
  Bọn trẻ vây quanh chúng tôi, rồi chúng nó ôm lấy nhau.
• 马可的同学开始围拢过来。
  Tất cả các bạn học cũ của Mark bắt đầu vây quanh.
• “课后，学生们开始向他围拢过来。
  Sau tiết học đó cả bọn bắt đầu quây xung quanh cậu ta.
• 前面的一条街上，正围拢了一群人。
  Phía trước một con phố khác, đang xúm lại một đám người.
• 阔达悠远的轨道，围拢了娇俏。
  Có con suối lớn chảy ngang bao quanh rất đẹp luôn.
• 只不过，围拢上来的不是九人，而是六人。
  Chỉ có điều xúm lên không phải chín người, mà là sáu người.
• 我于是打开了我那瓶威士忌酒，想使我们暖和一点儿，其余的人全都围拢来。
  Tôi mở chai Whisky ra để uống cho ấm bụng và mọi người xúm quanh chúng
• 想要再次返回来，可是围拢的警察已经靠近。
  Muốn lại phản hồi đến, nhưng là xúm lại cảnh sát đã muốn tới gần.
• 我于是打开了我那瓶威士忌酒，想使我们暖和一点儿，其余的人全都围拢来。
  Tôi mở chai Whisky ra để uống cho ấm bụng và mọi người xúm quanh chúng tôi.
• 球赛暂停，一群队员围拢了过来对着他挤眉弄眼。
  Trận đấu tạm dừng, một đám đồng đội xúm lại cạnh hắn nháy mắt ra hiệu.
• 医务人员立即围拢过来。
  Nhân viên y tế lập tức vây quanh.
• 在他们后面地板区绕着炮塔底板围拢了形成连续的平实表面。
  Phía sau họ sàn tháp pháo bị bao quanh bởi các thanh tạo thành một bề mặt liên tục.
• 吃的学生们围拢过来
  Các học sinh vây xung quanh ăn.
• 师兄们纷纷围拢过来话别。
  Anh em khắp nẻo hết lời ca
• ”围拢过来的侍卫一听，“呼啦”一下也全都跪了下来。
  Đám thị vệ đang vây tới vừa nghe, “ hô lạp” một chút tất cả cũng đều quỳ xuống.
• 今日，有什么东西像一层轻柔的、使人难受的丝绸在我身上围拢，把我与别人隔开。
  Hôm nay có gì lắng xuống trong tôi như lụa, bải hoải dịu dàng, chia cách tôi với người khác.
• 今日，有什么东西像一层轻柔的、使人难受的丝绸在我身上围拢，把我与别人
  Hôm nay có gì lắng xuống trong tôi như lụa, bải hoải dịu dàng, chia cách tôi với người khác.