图波列夫 câu

• 他带领图波列夫直至2001年辞世。
  Ông đã lãnh đạo Tupolev tới khi mất năm 2001.
• 像图波列夫一样，惠特尼山号是冷战时代的延续。
  Giống như Tupolev, USS Mount Whitney cũng ra đời từ thời Chiến tranh Lạnh.
• 图波列夫（俄语：Туполев），是俄罗斯航空和防务公司。
  Tupolev (tiếng Nga: Туполев) là một công ty hàng không và quốc phòng Nga.
• 后来经过决定，美国航天局不得不派出自己的飞行员去测试图波列夫。
  Vậy là Nasa quyết định đưa phi công của mình vào để lái thử nghiệm chiếc Tupolev.
• 图波列夫-154——俄罗斯的空中驮马
  Tupolev-154: "ngựa chiến" Nga
• 图波列夫公司赢得了研制合同，确定了飞机外形。
  Công ty Tupolev đã giành được hợp đồng nghiên cứu chế tạo, đã xác định ngoại hình máy bay.
• 安德烈·图波列夫曾研制出100多种类型的飞机，其中70多种有过系列生产。
  Andrey Tupolev đã phát triển hơn 100 mẫu máy bay, 70 chiếc trong số đó được sản xuất hàng loạt.
• 安德烈·图波列夫曾研制出100多种类型的飞机，其中70多种有过系列生产。
  Andrey Tupolev đã phát triển hơn 100 mẫu máy bay, 70 chiếc trong số đó được sản xuất hàng loạt.
• 代表图波列夫驾驶飞机的俄罗斯飞行员不能接受美国航天局的访谈。
  Các phi công Nga đại diện cho hãng Tupolev lái chiếc phi cơ thì lại không thể bị Nasa phỏng vấn.
• "我们开的这架图波列夫之前只飞了83个小时就在1990年退役了，之后在1993年被封存。
  "Chiếc Tupolev mà chúng tôi thuê thì mới chỉ bay có 83 giờ đồng hồ, và đã được cho nghỉ hưu từ 1990.
• 研发单位的图波列夫设计局强调，该飞机将是一种全新的飞行器。
  Cục thiết kế Tupolev của đơn vị nghiên cứu phát triển nhấn mạnh, máy bay này sẽ là một loại máy bay hoàn toàn mới.
• 研发单位的图波列夫设计局强调，该飞机将是一种全新的飞行器。
  Cục thiết kế Tupolev của đơn vị nghiên cứu phát triển nhấn mạnh, máy bay này sẽ là một loại máy bay hoàn toàn mới.
• 斯大林将安德烈·图波列夫叫到克里姆林宫，委托他在1947年中前精准造出该机型的复版。
  Iosif Stalin đã gọi Andrey Tupolev tới điện Kremlin, ra lệnh cho ông chế tạo một bản sao chính xác từ B-29 vào giữa năm 1947.
• 今年6月，一架苏联制造的图波列夫客机在俄罗斯西北部坠毁，造成45人死亡。
  Hồi tháng 6, một máy bay chở khách Topolev được sản xuất từ thời Xô Viết đã bị rơi ở tây bắc Nga, làm 45 người thiệt mạng.
• 图波列夫只是把图-144送入空中，但是在服役后，它带来的问题超过了它的价值。
  Tupolev đưa chiếc Tu-144 lên không trung, nhưng một khi đi vào hoạt động, nó dường như đem lại nhiều rắc rối hơn là những lợi ích.
• 在上世纪70-80年代，图波列夫设计局已经开始从事图-202机型的研制工作。
  Và thập niên 70-80 của thế kỷ trước, Cục thiết kế Tupolev đã bắt đầu tiến hành công tác nghiên cứu chế tạo loại máy bay Tu-202.
• 在上世纪70-80年代，图波列夫局已经开始从事图-202机型的研制工作。
  Và thập niên 70-80 của thế kỷ trước, Cục thiết kế Tupolev đã bắt đầu tiến hành công tác nghiên cứu chế tạo loại máy bay Tu-202.
• 在上世纪70-80年代，图波列夫设计局已经开始从事图-202机型的研制工作。
  Và thập niên 70-80 của thế kỷ trước, Cục thiết kế Tupolev đã bắt đầu tiến hành công tác nghiên cứu chế tạo loại máy bay Tu-202.
• 在上世纪70-80年代，图波列夫局已经开始从事图-202机型的研制工作。
  Và thập niên 70-80 của thế kỷ trước, Cục thiết kế Tupolev đã bắt đầu tiến hành công tác nghiên cứu chế tạo loại máy bay Tu-202.
• 普霍夫是图波列夫公司的设计总监，1960年代曾在图-144的项目中工作。
  Người 'áp tải' ông là Alexander Pukhov, giám đốc thiết kế của Tupolev, người đã làm việc trong chương trình Tu-144 kể từ thời thập niên 1960.