土石流 câu

• 土石流发生时，有约50人在寻找玉石。
  Khi lở đất xảy ra, có khoảng 50 người đang tìm kiếm đá quý.
• 巴国北部山区上周末因豪雨与大雪引发的土石流，已造成数千名游客受困。
  Sạt lở đất ở khu vực đồi núi thuộc phía bắc Pakistan vào cuối tuần qua do mưa lớn và tuyết đã khiến hàng ngàn du khách mắc kẹt.
• 拥有580万人口的毕科尔区是这次受损最严重的地区，有68人在豪雨及土石流中丧生。
  Bicol, với dân số 5,8 triệu người, là khu vực chịu thiệt hại nặng nề nhất, với 68 người thiệt mạng trong những trận mưa lớn và lở đất.
• 这场土石流同时摧毁一间学校和多栋住宅和路面，并在17日总统大选前夕摧毁一间投票中心。
  Sạt lở bùn đất cũng phá hủy một trường học, nhiều ngôi nhà, đường xá và một trung tâm bỏ phiếu trước cuộc bầu cử Tổng thống Chile vào ngày 17/12.
• 随着降雨向日本中部和东部移动，日本放送协会警告九州居民不要急於返回家园，因土石流风险犹存。
  Khi mưa lớn đổ bộ sang khu vực Trung và Đông Nhật Bản, chính quyền địa phương vẫn cảnh báo cư dân của đảo Kyushu không nên vội vã về nhà vì nguy cơ sạt lở vẫn còn.
• 桑托斯表示，政府将展开重建工作，并排除进一步土石流的风险；不过他也警告，哥伦比亚直到6月都将面临有雨的天气。
  Ông cũng cho biết công cuộc tái thiết sẽ được bắt đầu, đồng thời bác bỏ nguy cơ sẽ tiếp tục xảy ra lở đất, nhưng cảnh báo Colombia phải đối mặt với thời tiết mưa bão cho đến tháng 6.
• 一场暴雨後，造成数人因土石流而丧生，有些城镇开始下令强制撤离山脚下的居民，撤离人数高达21万人。
  Một trận mưa lớn ngày hôm trước đã lấy đi vài mạng người vì lở đất, một số thị trấn đã ra lệnh bắt buộc những người ở dưới chân núi phải di tản, làm tăng số người bị di tản lên tới 210.000 người.