土耳其人的 câu

• 你要我们夺走土耳其人的权利
  Ông chỉ muốn một ai đó cầm chân sườn phải quân Thổ.
• “他们不是土耳其人的后裔。
  “Họ không phải là hậu duệ của người Thổ Nhĩ Kỳ.”
• 你知道我们在破坏土耳其人的铁路
  Tất nhiên là ông biết chúng tôi đang phá hủy đường sắt của người Thổ.
• 奥斯曼土耳其人的胜利：攻占君士坦丁堡（1453年）
  Quân Hồi Giáo chiếm Constantinople (1453)
• 从土耳其人的角度来看，以上两股力量都无法接受。
  Nhìn từ quan điểm của Thổ Nhĩ Kỳ thì cả hai lực lượng trên đều không thể chấp nhận được.
• 本身为土耳其人的成吉兹写道，她「对土耳其政府官员的能力有信心」。
  Bà Cengiz viết rằng, bản thân “rất tự tin vào khả năng của các quan chức chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ”.
• 几十年来，他们一直在努力寻找亚美尼亚人和土耳其人的共同点，以便让他们能够开始对话。
  Trong nhiều thập niên, họ đã cố gắng để tìm ra một cơ sở chung giúp người Armenia và Thổ Nhĩ Kỳ có thể bắt đầu đối thoại.
• 虽然西班牙国王和法国交战打了胜仗，但他现在又卷入与土耳其人的冲突。
  Cuộc chiến tranh với Pháp đã kết thúc tốt cho vua Spain, nhưng bây giờ ông ta đã bị lôi kéo vào một cuộc xung đột với những người Turkey.
• 她在赞助十字军对抗土耳其人的斗争中，不遗余力，并且为佛罗伦斯与教宗之间的和平而奔走。
  Ngài làm việc không mệt mỏi cho cuộc thập tự chinh chống với người Thổ Nhĩ Kỳ và cho sự hòa giải giữa thành phố Florence và Đức Giáo Hoàng.
• ” “我们不会接受任何土耳其人的入侵，我们将使用所有资源。
  Chúng tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ cuộc xâm lược nào của Thổ Nhĩ Kỳ và chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các nguồn lực của chúng tôi", ông nói.
• 在十六世纪，为了抵御土耳其人的进攻，当时的居民加固了老堡垒，建立了新的防御塔。
  Vào thế kỷ 16, để chống lại các cuộc tấn công của người Thổ Nhĩ Kỳ, người dân đã củng cố pháo đài cũ và xây dựng các tháp phòng thủ mới.
• 为研究对象，超过2500人在美国和中国通过机械土耳其人的众包平台亚马逊招募。
  Trong nghiên cứu này, hơn 2,500 người ở Hoa Kỳ và Trung Quốc đã được tuyển dụng thông qua nền tảng cung cấp dịch vụ cộng đồng của Amazon Mechanical Turk.
• 土耳其将继续扞卫自己的权利和塞浦路斯岛上当地土耳其人的权利，并将加强这方面的努力。
  Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tiếp tục bảo vệ các quyền của mình và quyền của người Cyprus gốc Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như sẽ tăng cường hoạt động trong lĩnh vực này”.
• 土耳其将继续扞卫自己的权利和塞浦路斯岛上当地土耳其人的权利，并将加强这方面的努力。
  Bộ trên khẳng định Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tiếp tục bảo vệ các quyền của mình và quyền của người Cyprus gốc Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như sẽ tăng cường hoạt động trong lĩnh vực này.
• 就在抗议活动的高峰期间，一个新闻频道一天夜里播放有关企鹅的纪录片，结果招致很多土耳其人的谴责和嘲笑。
  Một đêm vào cao điểm của các vụ bạo động, một kênh truyền hình tin tức đã chiếu một phim tài liệu về chim cánh cụt, khiến nhiều người ở Thổ Nhĩ Kỳ lên án và chế giễu.
• 他们成功击退了意大利人、阿拉伯人和土耳其人的入侵，并与一些欧洲大国结盟。
  Họ đã thành công trong việc đẩy lùi cuộc xâm lược của người Ý, người Ả Rập và người Thổ Nhĩ Kỳ và liên kết với một số cường quốc châu Âu, như vương quốc Bồ Đào Nha.