在下方的 câu

• 在下方的搜索框中，输入另一只股票。
  Trong hộp tìm kiếm bên dưới, hãy nhập một cổ phiếu khác.
• 他们看着我们的头顶在下方的地球上移动。
  Họ nhìn đỉnh đầu của chúng ta di chuyển dưới trái đất,
• “在下方的广场，”王子说道：“那里有一个卖火柴的女孩。
  “Ở quảng trường bên dưới,” Hoàng tử nói, “có một cô bé bán diêm đang đứng.
• 隔日清晨，市长在市议员的陪同之下，在下方的广场上漫步。
  Sáng sớm hôm sau, Thị trưởng đi dạo cùng Hội đồng Thành phố dưới quảng trường.
• 输入时，你会在下方的好友列表中看到匹配的结果。
  Trong lúc nhập, bạn sẽ thấy kết quả trùng khớp từ danh sách bạn bè hiện ra bên dưới.
• 石岩看也没看他，仿佛没有听见，继续将注意力放在下方的浴场。
  Thạch Nham không nhìn hắn, phảng phất giống như không nghe thấy, tiếp tục quan sát bãi tắm phía dưới.
• 他的心思都在下方的山谷中，当然还有那座神秘的天禁岛。
  Tâm tư của hắn đều tại phía dưới trong sơn cốc, đương nhiên còn có này tòa thần bí Thiên Cấm đảo.
• 选择一个在下方的新闻主题，然後选择一篇新闻文章来阅读。
  Trang chínhLiên hệTin tứcLiên kết Kết quả hoạt động Select a news topic from the list below, then select a news article to read.
• 首页 新闻 新闻 选择一个在下方的新闻主题，然後选择一篇新闻文章来阅读。
  Trang chínhLiên hệTin tứcLiên kết Kết quả hoạt động Select a news topic from the list below, then select a news article to read.
• 当我们的祖先四肢着地爬行时，他们的脊椎会像弓一样拱起，以承受悬空悬挂在下方的器官的重量。
  Khi tổ tiên của chúng ta đi trên bốn chân, cột sống của họ cong lên, như một chiếc cung, để có thể chịu được trọng lượng của nội tạng phía dưới.
• 当我们的祖先四肢着地爬行时，他们的脊椎会像弓一样拱起，以承受悬空悬挂在下方的器官的重量。
  Khi tổ tiên của chúng ta đi trên bốn chân, cột sống của họ cong lên, như một chiếc cung, để có thể chịu được trọng lượng của nội tạng phía dưới.
• 当人类祖先用四足行走时，脊柱就像一把弓一样向上拱起，这样便可以承担悬挂在下方的器官重量。
  Khi tổ tiên của chúng ta đi trên bốn chân, cột sống của họ cong lên, như một chiếc cung, để có thể chịu được trọng lượng của nội tạng phía dưới.
• 在他的标志性的黑色高领毛衣和蓝色牛仔裤，笼罩在下方的乳白色苹果的阴影，史蒂夫乔布斯的形象是无处不在。
  Trong chiếc áo cao cổ đặc trưng màu đen và quần jean xanh, bao phủ trong bóng tối bên dưới một quả táo màu trắng đục, đó là hình ảnh phổ biến của Steve Jobs.
• 男人走下楼梯，周围的女人一下子全部低下了头，一直到这个男人坐进了等候在下方的一辆加长林肯后，才抬起头。
  Nam nhân đi xuống thang lầu, chung quanh nữ nhân thoáng cái toàn bộ cúi đầu, mãi cho đến người nam nhân này ngồi vào chờ tại hạ phương một chiếc Lincoln về sau, mới ngẩng đầu.
• 要避免这一点，您可以利用曝光补偿或内置闪光灯，但两者均有缺点，我将会在下方的失败例子（2）和（3）进一步解释。
  Để tránh tình trạng này, bạn có thể sử dụng bù phơi sáng hoặc đèn flash tích hợp, nhưng cả hai đều có những bất lợi, được giải thích thêm trong các ví dụ không đẹp #2 và #3 bên dưới.
• 公司于2011年9月在贝鲁特举行晚宴时，把桌子悬挂在了地中海上方，并有一名歌手在下方的小船上为食客演唱小夜曲。
  Trong một bữa tối ở Beirut vào tháng 9/2011, công ty đã đưa một bàn ăn lên giữa không trung của biển Địa Trung Hải và mời một ca sỹ tới hát phục vụ thực khách từ một chiếc thuyền ở bên dưới.
• 2016年一项研究表明，海豹在满月的夜晚更容易被鲨鱼吞食，因为明亮的月光照射在海面上，在水中形成鲜明的轮廓，潜伏在下方的鲨鱼很容易瞄准猎物发动攻击。
  Một nghiên cứu năm 2016 cho thấy hải cẩu bơi vào đêm trăng tròn dễ bị cá mập ăn thịt nhất trong năm vì ánh trăng đã in bóng của chúng trên mặt nước nên cá mập bơi bên dưới có thể nhìn thấy dễ dàng.
• 2016年一项研究表明，海豹在满月的夜晚更容易被鲨鱼吞食，因为明亮的月光照射在海面上，在水中形成鲜明的轮廓，潜伏在下方的鲨鱼很容易瞄准猎物发动攻击。
  Một nghiên cứu năm 2016 cho thấy hải cẩu bơi vào đêm trăng tròn dễ bị cá mập ăn thịt nhất trong năm vì ánh trăng đã in bóng của chúng trên mặt nước nên cá mập bơi bên dưới có thể nhìn thấy dễ dàng.