在那附近 câu

• 拜托你替我跑一趟，看他是不是还在那附近晃悠。
  Làm ơn chạy ra đó hộ tôi, xem hắn còn quanh đó không.
• “正好，我家也在那附近，我送你回家吧！”
  “Thôi được rồi, nhà chị cũng gần đó, để chị dẫn em về.”
• 拜托你替我跑一趟，看他是不是还在那附近晃悠。
  Làm ơn chạy ra đó giùm tôi, và xem hắn còn loanh quanh ở đó không.
• 他等货来的时候就在那附近混
  Nó hay chơi ngoài đó trong khi đợi hàng.
• 不 我在那附近 你有笔吗?
  Không, tôi đang ở gần nhà anh đây
• 船肯定在那附近
  Con tàu phải ở quanh khúc sông đó.
• 也许，那老人就在那附近。
  Có thể thằng Ba đang ở đằng đó.
• 我就在那附近，可以帮你
  Tôi ở ngay đây, tôi có thể giúp.
• 你在那附近没有我不知道的武器？
  Cậu chắc cậu không có bất cứ thiết bị kĩ thuật nào ở khu vực đó mà tôi biết chứ?
• 去查一下他们现在的住址，然后派出干警守在那附近。
  Đi tra một chút địa chỉ bây giờ của bọn họ, sau đó phái ra cảnh sát canh giữ phụ cận.
• 十四岁的时候，在那附近的某个地方，突然你的精力充斥着性。
  Ở tuổi mười bốn, ở đâu đó gần đó, đột nhiên năng lượng của bạn tràn ngập tình dục.
• 去查一下他们现在的住址，然后派出干警守在那附近。
  Đi tra một chút địa chỉ bây giờ của bọn họ, sau đó phái ra cảnh sát canh giữ khu vực xung quanh.
• 去查一下他们现在的住址，然后派出干警守在那附近。
  Đi thăm dò một lần bọn hắn hiện tại địa chỉ, sau đó phái ra cảnh sát canh giữ ở cái kia phụ cận.
• “综合这些分析，我觉得，凶手很有可能是生活在那附近的未成年人。
  Tổng hợp lại những phân tích này, em cảm thấy, hung thủ rất có khả năng là trẻ vị thành niên sống gần đó."
• 到了四十二岁，或者在那附近的某个地方，性开始随着它的形成而自然消失。
  Ở tuổi bốn mươi hai, hoặc một nơi nào đó gần đó, tình dục bắt đầu biến mất một cách tự nhiên như nó đã ra đời.
• “你之前不是给他买了一份田地吗，我想是时候在那附近给他起座房子了。
  “Ngươi trước không phải cấp hắn mua một phần ruộng đồng sao, ta nghĩ là thời điểm tại kia phụ cận cấp hắn khởi căn nhà.”
• 　「海边吧！」爱德华笑了笑，一脸怀念的样子，「开车过去大概要四五个小时，我以前在那附近念小学，每次下学，就去海边疯玩。
  Edward cười khẽ, vẻ mặt hoài niệm, “Lái xe chắc khoảng bốn năm tiếng, trước kia anh học tiểu học ở đấy, mỗi khi học xong đều ra bờ biển chơi.
• 「海边吧！」爱德华笑了笑，一脸怀念的样子，「开车过去大概要四五个小时，我以前在那附近念小学，每次下学，就去海边疯玩。
  Edward cười khẽ, vẻ mặt hoài niệm, “Lái xe chắc khoảng bốn năm tiếng, trước kia anh học tiểu học ở đấy, mỗi khi học xong đều ra bờ biển chơi.
• 穆天城心虚地解释：“她昨天是在火车站买的票，但我没在那附近找到人，可能住的小旅馆，没有用身份证登记吧。
  Mục Thiên Thành chột dạ giải thích: “Hôm qua chị dâu ấy mua vé ở nhà ga, nhưng em không tìm được người ở gần đó, có thể là trụ ở nhà trọ nào đó, chứng minh thư đăng ký có tác dụng đi.