坏帐 câu

• 现在明显的坏帐并不值得担忧。
  Nợ xấu bất động sản hiện không đáng lo ngại.
• 银行的坏帐很多就是这么来的。
  Nợ xấu của ngân hàng là như thế đó.
• ; 银行坏帐?
  Nợ xấu ngân hàng?
• 因此，信用机构体系的资产负债表里坏帐继续得到处理与控制并被维持在3％以下的水平。
  Nhờ đó, nợ xấu nội bảng của hệ thống các tổ chức tín dụng tiếp tục được xử lý, kiểm soát và duy trì ở mức dưới 3%.
• 因此，信用机构体系的资产负债表里坏帐继续得到处理与控制并被维持在3％以下的水平。
  “Nhờ đó, nợ xấu nội bảng của hệ thống các tổ chức tín dụng tiếp tục được xử lý, kiểm soát và duy trì ở mức dưới 3%.
• 因此，信用机构体系的资产负债表里坏帐继续得到处理与控制并被维持在3％以下的水平。
  Theo báo cáo, nợ xấu nội bảng của hệ thống các tổ chức tín dụng tiếp tục được xử lý, kiểm soát và duy trì ở mức dưới 3%.
• 许多经济学家指出，美国的金融危机是由住房贷款业的坏帐引起的。
  Nhiều kinh tế gia nêu ra rằng cuộc khủng hoảng tài chính Hoa Kỳ đã khởi đầu do những khoản nợ xấu trong công nghiệp tài trợ địa ốc.
• 如果玩家使用锤子破坏帐篷，掉落的资源数量是玩家使用帐篷次数的反比（用帐篷帐篷用的次数越多，拆除的时候掉落的资源越少）。
  Nếu người chơi phá với một cái búa, số lượng các tài nguyê trả lại là tỷ lệ nghịch với số lần người chơi dùng Lều (Sử dụng càng ít thì khi phá hủy nhận lại nhiều hơn).
• 如果玩家使用锤子破坏帐篷，掉落的资源数量会是玩家使用帐篷次数的反比（使用帐篷次数越多，拆除时掉落的资源越少）。
  Nếu người chơi phá với một cái búa, số lượng các tài nguyê trả lại là tỷ lệ nghịch với số lần người chơi dùng Lều (Sử dụng càng ít thì khi phá hủy nhận lại nhiều hơn).
• 如果玩家使用锤子破坏帐篷，掉落的资源数量会是玩家使用帐篷次数的反比（使用帐篷次数越多，拆除时掉落的资源越少）。
  Nếu người chơi phá với một cái búa, số lượng các tài nguyê trả lại là tỷ lệ nghịch với số lần người chơi dùng Lều (Sử dụng càng ít thì khi phá hủy nhận lại nhiều hơn).
• 7千亿美元的救市计划最初的重点是收购银行那些在房市崩溃之后变得几乎一文不值的不良资产和坏帐。
  Kế hoạch cứu nguy 700 tỷ đôla thoạt đầu tập trung vào việc mua các món nợ xấu của các ngân hàng đã phải ôm những chứng khoán gần như vô giá trị sau khi thị trường nhà đất sụp đổ.
• 但印度的银行坏帐占所有贷款的不到2%，远低於中国；基尼系数0.33，而中国同期的基尼系数可能高到0.5到0.6。
  Nhưng tất cả các khoản nợ xấu trong ngân hàng Ấn Độ chỉ chưa đầy 2%, thấp hơn nhiều so với Trung Quốc; hệ số Gini [3] của Ấn Độ là 0,33 còn hệ số Gini của Trung Quốc cùng thời gian đó có khả năng đạt đến 0,5 đến 0,6.
• 但印度的银行坏帐占所有贷款的不到2%，远低於中国；基尼系数0.33，而中国同期的基尼系数可能高到0.5到0.6。
  Nhưng tất cả các khoản nợ xấu trong ngân hàng Ấn Độ chỉ chưa đầy 2%, thấp hơn nhiều so với Trung Quốc; hệ số Gini [3] của Ấn Độ là 0.33, còn hệ số Gini của Trung Quốc cùng thời gian đó có khả năng đạt đến 0.5 đến 0.6.