坐禅 câu

• 故《坐禅三昧经》以“十号”为念佛三昧的“法身”功德。
  Giới Sa Di: Thập giới Sa di—The ten commands for the ordained:
• 静坐禅修帮助我克服最深层的恐惧。
  Ngồi thiền giúp tôi vượt qua sự sợ hãi sâu xa nhất.
• 这个比丘来到树下，开始坐禅。
  Tỳ kheo này đến dưới gốc cây, bắt đầu tọa thiền.
• 我们坐禅，要懂得为什麽要坐。
  Chúng ta ngồi thiền phải hiểu tại sao phải ngồi thiền?
• 坐禅是帮助我们呆在社会上的一种方法。
  Thiền tập là một phương pháp giúp ta có mặt cho xã hội.
• 因为坐禅坐久了，口水是甜的。
  Vì ngồi thiền, ngồi lâu rồi, nước dãi là vị ngọt.
• （三）科学家所见坐禅的功效
  (III) Hiệu quả ngồi thiền mà các nhà khoa học thấy được
• 当一只青蛙跳,这不是坐禅。
  Khi con nhái nhảy cẫng, đó không phải là tọa thiền.
• 师父听到了，但仍然静静地坐禅。
  Sư phụ nghe thấy nhưng vẫn lặng im ngồi tĩnh tọa.
• 他花很多时间坐禅。
  Huynh ấy dành rất nhiều thời gian để ngồi thiền.
• 第一种是坐禅结束后我们对自己的觉知。
  Thứ nhất là biết rõ chính mình sau khi chúng ta tọa thiền xong.
• 在坐禅时，我们的主要禅修对象是呼吸。
  Khi ngồi thiền, mục tiêu chính ban đầu của chúng ta là hơi thở.
• 虽然夜已深，我仍全神贯注於坐禅，如如不动。
  Tối cứ [Am] mơ về em, khi thức [Em] dậy thì nhớ em
• 做好预备动作，便可开始坐禅了。
  Khi bạn sẵn sàng bạn có thể bắt đầu xoay vai.
• 吹禅与坐禅有共同之处，都是通过调理呼吸而调理心境。
  Nó và tu tâm tính là [có] liên đới, cho nên nó sẽ làm náo [loạn] tâm.
• 今天早上，我做的第一件事情就是静坐禅修一个小时。
  Việc đầu tiên tôi làm sáng nay là ngồi thiền một tiếng đồng hồ.
• 今天早上，做的第一件事情就是静坐禅修一个小时。
  Việc đầu tiên tôi làm sáng nay là ngồi thiền một tiếng đồng hồ.
• 原因是坐禅不仅仅是行为的四种方法之一。
  Lý do là bởi vì tọa thiền không phải là một trong bốn cách cư xử.
• 或在林树下， 专精而坐禅， 持经者闻香， 悉知其所在。
  Hay đặt loa nơi khu dân cư bắt dân chúng (dù không muốn) cũng phải nghe.
• ”要依坐禅之功而自证，方有成效。
  by virtue of; in virtue of: Theo, vì; với tư cách.