坦然无惧 câu

• 3:21 亲爱的弟兄啊，我们的心若不责备我们，就可以向　神坦然无惧了。
  3:21 Anh em thân mến, nếu lòng chúng ta không cáo tội chúng ta, chúng ta được mạnh dạn đến cùng Thiên Chúa.
• 《约一3:21》亲爱的弟兄阿、我们的心若不责备我们、就可以向神坦然无惧了。
  3:21 Anh em thân mến, nếu lòng chúng ta không cáo tội chúng ta, chúng ta được mạnh dạn đến cùng Thiên Chúa.
• 那时，贫穷和谦卑的将坦然无惧，但是骄傲的人却到处遭遇惊吓。
  “Lúc ấy người khiêm tốn và khó nghèo được tin tưởng rất nhiều, còn người kiêu hãnh lại phải sợ hãi mọi mặt.
• 那时，贫穷和谦卑的将坦然无惧，但是骄傲的人却到处遭遇惊吓。
  Lúc ấy người khiêm tốn và khó nghèo sẽ được tin tưởng rất nhiều, còn người kiêu hãnh sẽ phải sợ hãi mọi mặt.
• 4:17 这样，爱在我们里面得以完全，我们就可以在审判的日子坦然无惧。
  4:17 Bằng cách này, tình yêu của Thiên Chúa được hoàn thiện với chúng tôi, để chúng tôi có thể mạnh dạn trong ngày phán xét.
• 路1:74“叫我们既从仇敌手中被救出来[路锡甫就是我们的敌人], 坦然无惧事奉他”
  Câu 8—Lu-ca 1:74, “Khiến cho chúng tôi, khi đã được giải cứu khỏi tay kẻ thù nghịch, thì được phụng sự Ngài cách không sợ hãi”.
• 神的儿女28 如今，孩子们哪，你们当住在他里面，好使他显现的时候，我们可以坦然无惧，他来临的时候，我们可以在他面前不至于蒙羞。
  28Và bây giờ, hỡi các con bé nhỏ, hãy ở trong Ngài, để khi Ngài hiện ra, chúng ta có thể dạn dĩ, không hổ thẹn trước mặt Ngài lúc Ngài đến.
• 神的儿女28 如今，孩子们哪，你们当住在他里面，好使他显现的时候，我们可以坦然无惧，他来临的时候，我们可以在他面前不至於蒙羞。
  28Và bây giờ, hỡi các con bé nhỏ, hãy ở trong Ngài, để khi Ngài hiện ra, chúng ta có thể dạn dĩ, không hổ thẹn trước mặt Ngài lúc Ngài đến.
• 28 如今，孩子们哪，你们当住在他里面，好使他显现的时候，我们可以坦然无惧，他来临的时候，我们可以在他面前不至于蒙羞。
  28Và bây giờ, hỡi các con bé nhỏ, hãy ở trong Ngài, để khi Ngài hiện ra, chúng ta có thể dạn dĩ, không hổ thẹn trước mặt Ngài lúc Ngài đến.
• 我们可以亲近祂，因为祂能“体恤我们的软弱”（15节），并亲自为我们开一条道路，让我们可以“坦然无惧地来到施恩的宝座前”（16节）。
  Chúng ta có thể đến gần Ngài vì Ngài “cảm thông sự yếu đuối chúng ta” (c.15) và chính Ngài đã mở ra con đường để chúng ta “vững lòng đến gần ngôi ân điển” (c.16).
• 我们可以亲近祂，因为祂能「体恤我们的软弱」（15节），并亲自为我们开一条道路，让我们可以「坦然无惧地来到施恩的宝座前」（16节）。
  Chúng ta có thể đến gần Ngài vì Ngài “cảm thông sự yếu đuối chúng ta” (c.15) và chính Ngài đã mở ra con đường để chúng ta “vững lòng đến gần ngôi ân điển” (c.16).