垂首 câu
- 我垂首,不知为什么我就是不想看他的脸。
Tôi cúi đầu, không hiểu sao không muốn nhìn mặt anh ta. - 我垂首,不知为什么我就是不想看他的脸。
Tôi cúi đầu, không biết vì cái gì tôi lại không muốn nhìn mặt hắn. - 群豪面面相觑,也都不禁为之默然垂首。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。 - 诺曼垂首,正因为他是在部队里长大,才会愚忠。
Norman cúi đầu, bởi vì anh ta lớn lên trong quân đội nên mới có thể ngu trung đến thế. - 或者我们每天垂首祈祷,希望下一个不是我。
Những người còn lại chỉ biết cầu trời khấn Phật, hi vọng người tiếp theo không phải là mình. - 我象个女丐一样坐着,拉起一角裙子遮住我的脸,他们问我可要什么的时候,我垂首低眉不语。
Tôi ngồi như một cô gái ăn mày, kéo áo lên che mặt, và khi thiên hạ hỏi tôi muốn gì, tôi khép mắt và chẳng trả lời. - 考文垂自豪感在10月份2015成为注册的慈善机构,继6月份2015考文垂首次同性恋,双性恋和跨性别自豪的成功之后。
Coventry Pride đã trở thành một tổ chức từ thiện đã đăng ký vào tháng 10 2015 sau thành công của Lesbian, Gay, Bisexual & Trans Pride của Coventry vào tháng 6 2015. - 当贵族子弟马车经过的时候,这些平民子弟只能垂首站在路边,静候这些马车通过。
Làm con em quý tộc xe ngựa đi qua thời điểm, những thứ này con em bình dân chỉ có thể cúi đầu đứng ở ven đường, tĩnh hậu những thứ này xe ngựa đi qua. - 片刻后,重新回到议事大厅,一个浓眉大眼的少年垂首而立,站在大厅中间静静等候。
Một lát sau, một lần nữa trở lại nghị sự đại sảnh, một cái mày rậm mắt to thiếu niên cúi đầu mà đứng, đứng trong đại sảnh ở giữa lẳng lặng chờ.
- 垂 尼克斯比赛的包厢看台,去科德角的 垂 钓旅行 太刺激了 Có chổ ở trận đấu Knicks, Chuyến câu cá đến Cape...
- 首 首 先你让我调查我们的共同朋友 Đầu tiên, anh muốn tôi điều tra bạn hữu của chúng ta....