垫付 câu

• 你坐头等车厢 还为我们垫付车票
  Ông đi khoang hạng nhất, và mua cho chúng tôi vé tàu.
• “这一万两黄金，是我先代朝廷垫付的。
  "Này 10 ngàn lạng vàng, là ta trước tiên đại triều đình ứng ra."
• 所以，她的律师垫付得起。
  Nữ luật sư từng bước tiến bức.
• 先行垫付、暂付的单?
  Lãi trả trước, rút trước hạn ?
• 房贷公司本息已垫付 （这是放贷者有信心收回房贷时的做法）
  Chưa thấy bao giờ... Như thế nào?
• 提利尔家族可以先垫付
  Chà, Nhà Tyrell sẽ ứng trước,
• 如果你提前垫付，妇女与男子享有平等的权利。
  Nếu nó được tiến phía trước của bạn, phụ nữ có quyền bình đẳng với nam giới.
• 所以，她的律师垫付得起。
  Luật sư Lê Tiến Đạt
• 这些钱大部分是由中国银行借马达加斯加政府贷款垫付的。
  Phần lớn số tiền này đã được các ngân hàng Trung Quốc tạm ứng trong các khoản vay của Chính phủ Madagascar.
• “我坦白告诉你，待会去苹果专卖店，我确实是要买苹果七，也确实想要你先垫付。
  "Ta thẳng thắn nói cho ngươi biết, sau đó đi quả táo cửa hàng, ta đúng là muốn mua quả táo bảy, cũng xác thực muốn ngươi trước ứng ra."
• “操作垫付金需要专业知识，只有具备多年实务经验的职员才能掌握整个局面。
  “Thao tác với tiền tạm ứng cần có kiến thức chuyên môn, chỉ những nhân viên có nhiều năm kinh nghiệm đảm nhiệm nghiệp vụ mới có thể nắm bắt được toàn bộ.
• “操作垫付金需要专业知识，只有具备多年实务经验的职员才能掌握整个局面。
  “Thao tác với tiền tạm ứng cần có kiến thức chuyên môn, chỉ những nhân viên có nhiều năm kinh nghiệm đảm nhiệm nghiệp vụ mới có thể nắm bắt được toàn bộ.
• 千越停一下，单手从口袋里掏出一个信封，递给陈向东，“陈医生，我知道，上个星期的药费，是您给垫付的。
  Thiên Việt ngừng chốc lát, nắm tay từ trong túi quần lấy một phong bì, đưa cho Trần Hướng Đông: “Bác sĩ Trần, tôi biết, tiền thuốc tuần trước, là anh ứng tạm cho tôi.
• "千越停一下，单手从口袋里掏出一个信封，递给陈向东，"陈医生，我知道，上个星期的药费，是您给垫付的。
  Thiên Việt ngừng chốc lát, nắm tay từ trong túi quần lấy một phong bì, đưa cho Trần Hướng Đông: “Bác sĩ Trần, tôi biết, tiền thuốc tuần trước, là anh ứng tạm cho tôi.
• “回到家里――也就是那个小屋里，他坚持归还我垫付的所有医药费用，和父母的丧葬费用。
  "Về đến nhà, chính là ngôi nhà nhỏ mà cậu ấy thuê, cậu ấy kiên quyết trả lại tôi toàn bộ số tiền viện phí mà tôi ứng trước và chi phí lo tang lễ bố mẹ cậu ấy.
• “回到家里——也就是那个小屋里，他坚持归还我垫付的所有医药费用，和父母的丧葬费用。
  "Về đến nhà, chính là ngôi nhà nhỏ mà cậu ấy thuê, cậu ấy kiên quyết trả lại tôi toàn bộ số tiền viện phí mà tôi ứng trước và chi phí lo tang lễ bố mẹ cậu ấy.