埃及经济 câu

• 埃及经济不受寺庙袭击的负面影响
  Kinh tế Ai Cập không chịu ảnh hưởng tiêu cực bởi vụ tấn công đền thờ
• 埃及经济:
  Nền kinh tế của Ai Cập:
• 埃及经济:
  Nền kinh tế của Ai Cập:
• 但是，分析师预计，一旦政局回稳，埃及经济将重拾升势。
  Tuy nhiên, giới phân tích dự báo, kinh tế Ai Cập sẽ bật mạnh một khi chính trị ổn định trở lại.
• 然而，一些专家对该项目对埃及经济的实际有效性持怀疑态度
  Tuy nhiên, một số chuyên gia hoài nghi về hiệu quả thực tế của dự án đối với nền kinh tế Ai Cập.
• 这位官员说，坦塔维告诉克林顿，让埃及经济恢复活力是埃及的首要任务。
  Viên chức này cho biết ông Tantawi nói với Ngoại trưởng Clinton rằng phục hồi kinh tế Ai Cập là ưu tiên hàng đầu đối với đất nước của ông
• 如果可以改革埃及经济、让9500万人民因此受惠（而且人口每年平均增加200万人），对任何人而言都是莫大的功绩。
  Sẽ là một kỳ công vĩ đại nếu bất kỳ ai có thể cải tổ được nền kinh tế Ai Cập nhằm mang lại lợi ích cho 95 triệu người dân (và hai triệu dân gia tăng mỗi năm).
• 几个月以前，她抱着同样一本书，还有一系列其他的关于古埃及的读本走出了图书馆，并写下了《关于古埃及经济结构和奴隶制思考》这样一篇论文。
  Mấy tháng trước, cô cũng ôm một quyển sách như vậy, còn có các loại sách khác về Ai Cập cổ đại đi ra từ thư viện, cũng là luận văn viết về nền kinh tế nô lệ ở Ai Cập cổ đại.
• 此外，国内企业竞争力弱和世界经济增长低迷也对埃及经济增长产生了负面影响
  Bên cạnh đó, khả năng cạnh tranh yếu kém của các doanh nghiệp trong nước và đà suy giảm tăng trưởng kinh tế thế giới cũng tác động tiêu cực đến sức tăng trưởng của nền kinh tế Ai Cập.
• 当穆萨给埃及的普通百姓送去如此多的黄金时，这些特质加在一起造成了不幸的后果，以至于他的礼物贬低了金属的市场价值并使埃及经济陷入困境。
  Những đặc điểm này kết hợp với những hậu quả không may khi Musa tặng rất nhiều vàng cho những người dân Ai Cập, những món quà của ông đã làm mất giá trị thị trường của kim loại và kéo theo nền kinh tế Ai Cập.