堤坝 câu

• 2015年，另一场风暴让堤坝更多的部分暴露出来。
  Một cơn bão khác vào 2015 làm lộ ra một phần còn lại.
• 洪水还有淹没圣路易斯地区19个联邦堤坝的危险。
  Lũ lụt đe dọa tràn qua 19 con đê liên bang tại khu vực St. Louis.
• 一个小小的破口，可使一座堤坝溃决。
  Một lổ mội nhỏ có thể làm vỡ một cái đập!
• 随后，他们消失了，前往界海堤坝那里。
  Sau đó, bọn họ biến mất rồi, đi tới Giới Hải đê đập nơi đó.
• 有人得修建堤坝、能源工厂及电网。
  Ai đó phải xây dựng các đập, nhà máy năng lượng và lưới điện.
• 白衣男子所说的路，就是那里，是堤坝后方？！
  Bạch y nam tử theo như lời đường, chính là chỗ đó, là đê đập phía sau?!
• 当堤坝冲出时，艾尔转身跑开了。
  Khi đập bị vỡ Al đã quay lưng chạy.
• 衰微香料流动，那是他们的河流，而我在上游构筑了堤坝。
  Dòng chảy hương dược, đó là dòng sông của họ, và thần vừa xây một con đập.
• 第四年，石昊离开了，独自一个人前往堤坝世界。
  Năm thứ tư, Thạch Hạo đã đi ra, một mình một người tiến về trước Đê Bá Thế Giới.
• 堤坝没有被设计用来保存这样一个体积的水。
  "Các công trình kiến trúc này không được thiết kế để chịu đựng một khối lượng nước lũ nhiều như vậy.
• “这一次不行，下一次再来一百年，我带你们去堤坝那里，为你等护法。
  Lúc này đây không được, tiếp theo lại đến một trăm năm, ta mang bọn ngươi đi Đê Bá chỗ đó, là ngươi đợi hộ pháp.
• 而在那里，出现一条灰扑扑的堤坝，横亘在前方，当真来到了世界这一端！
  Mà ở nơi đó, xuất hiện một cái xám xịt đê đập, vắt ngang ở phía trước, coi là thật đi tới thế giới một phía này!
• 滨海堤坝是新加坡第 15 个蓄水池，也是第一个建在城市的中心。
  Marina Barrage là hồ chứa thứ 15 tại Singapore nhưng lại là đập nước đầu tiên được xây dựng tại trung tâm thành phố.
• 之所以发现堤坝，有真仙、不朽来到这里，并死在这里，都是因为追寻这行足迹。
  Sở dĩ phát hiện Đê Bá, có Chân Tiên, Bất Hủ lại tới đây, cũng chết ở chỗ này, đều là vì truy tìm cái này đi dấu chân.
• 当您来到路线的最后一站时，进行最后一段冲刺吧：5 滨海堤坝。
  Hãy kết thúc cuộc chạy bộ một cách ấn tượng khi bạn di chuyển đến điểm dừng cuối cùng của tuyến đường: 5 Marina Barrage.
• 很快他们进入了很好的田野和草地：这里有树篱和大门和堤坝。
  Họ nhanh chóng đi vào những cánh đồng và bãi cỏ được chăm sóc tốt: có những hàng rào, cổng và những đường hào thoát nước.
• 而在那里，出现一条灰扑扑的堤坝，横亘在前方，当真来到了世界这一端！
  Mà ở chỗ đó, xuất hiện một đầu bụi bẩn Đê Bá, vắt ngang tại phía trước, thật đúng đi tới thế giới cái này một mặt!
• 很明确的告诉他们，别说是他们，就是他，现在都无法到堤坝另一侧去。
  Rất rõ ràng nói cho bọn hắn biết, đừng nói là bọn hắn, chính là hắn, hiện tại cũng không cách nào đến Đê Bá khác một bên đi.
• 科学家可以算出精确的数字 就像他们准确地预测了 多大的洪水会冲垮新奥尔良的堤坝
  Họ có thể tính chính xác giống như những nhà khoa học có thể dự đoán chính xác bao nhiêu nước sẽ phá vỡ đê ở New Orleans. [Katrina]
• 警告说这个飓风 会撕破堤坝 会造成我们后来经历的灾难
  Vài ngày trước khi đổ bộ, có những cảnh báo rằng cơn bão này sẽ phá vỡ hệ thống đê, sẽ gây nên thiệt hại như rốt cuộc nó đã tàn phá.