塔台 câu
- 去吧,法希,我来管塔台
Không sao đâu Fache Tôi sẽ lo vụ nhân viên không lưu đó - 塔台呼叫安托诺夫
Tháp kiểm soát gọi Antonov, Các vị đang làm quái gì thế? - 49号塔台 你让所有设施都面临危险
Tháp 49, bạn đang gây nguy hiểm cho toàn bộ hoạt động. - 塔台呼叫天空之星669 你们要撞机了 收到吗?
Tháp không lưu gọi SR-669, các anh sẽ bị đâm máy bay đấy. - 塔台,我需要速度来维持控制
Tháp Nellis, tôi cần tốc độ để duy trì điều khiển. - 塔台,停止起飞,我们有个紧急返场
Tháp, cho ngừng cất cánh. Có chuyến trở về khẩn cấp. - 朋友 去检查塔台 - 好
Muchacho, chạy lên đài kiểm soát xem thử có thấy gì không. - 塔台给我们360度室外的观测角度
Nó cho phép chúng tôi nhìn được 360 độ ra bên ngoài. - 这里是拉瓜迪亚塔台 马上转向280度
Lệnh từ tháp 3 đến chuyến bay 2-A-0. Báo động sắp va chạm - 机长 请告诉塔台你会照指令行事
Vui lòng báo với Đài không lưu, anh sẽ tiến hành theo lệnh. - 注意,控制塔台 楚铎先生,我知道你在听
Nghe đây, Đài kiểm soát Dulles! Trudeau, tôi biết ông đang nghe. - 塔台 37号区域发现不属于我们的信号 你看到了吗
Tháp, có một tín hiệu lạ ở Lưới 37. Em thấy không? - 塔台 南方航班2 -2 -7 我们需要偏离30度
Kiểm Lưu, SouthJet 2-2-7, chúng tôi sẽ quẹo 30 độ về bên phải. - 他们正要起飞,但塔台不允许
Họ sắp cất cánh, nhưng tháp không lưu chưa cho phép. - 49号塔台 可爱的早晨感觉好吗
Tháp 49, cảm thấy thế nào vào buối sáng đẹp trời thế này? - 我要在十五分钟内 接通塔台通讯
Tôi muốn nối với Đài kiểm soát không lưu trong 15 phút nữa. - 丹佛塔台 这是泛太平洋2207班机
Trung tâm Denver, đây là chuyến bay Trans-Pac 2207, loại 747 loại to. - 我命令你撤离 马上返回塔台
Tôi yêu cầu anh rời khỏi đó và quay lại tháp ngay lập tức. - 好吧,麦克,它在塔台的另外一边
có thể hại lắm Mike. Nó ở phía bên kia cầu trục. - 拉瓜迪亚塔台,这是全美1549,准备推开,21号廊桥
Thang dẫn LaGuardia, Cactus 1549 đây. Sẵn sàng đẩy ra tại của 21.
- 塔 但都要让史 塔 福特执行 知道吗? Nhưng phải để Stafford kiểm tra lại, hiểu chứ? Vâng ạ. 他是穆斯...
- 台 市长现在已经上 台 Ngài thị trưởng đang đứng trên sân khấu phía sau tôi. 往后的路 你是一步一擂...