塞林 câu

• 阿尔贝特·凯塞林, 第2航空集团军司令
  Albert Kesselring, tư lệnh Tập đoàn quân Không quân số 2.
• 阿尔贝特·凯塞林, 第2航空集团军司令
  Albert Kesselring, tư lệnh Tập đoàn quân Không quân số 2.
• 1952年10月，凯塞林因健康原因被释放。
  Tháng 12 năm 1952, ông được trả tự do vì lý do sức khỏe.
• 他说是凯塞林将乔科斯塔介绍给他的
  Ông ta nói Kesselring giới thiệu cô ta cho ông ấy.
• 我又打探了一下 凯塞林是否和她相爱过
  Em hỏi thêm, phải chăng Kesselring từng yêu cô ta?
• 塞林格还收到来自朋友的鼓励。
  Alexei cũng nhận được sự giúp đỡ từ bạn bè.
• 然而凯塞林得到了更多的增援部队，德国军队最终增加到28个师。
  Nhưng Kesselring nhận thêm quân tiếp viện, tổng số lên đến 28 sư đoàn.
• 在南方将由凯塞林将军指挥残余的德军。
  Ở phía nam, Tướng Kesselring chỉ huy những đạo quân còn lại của Đức.
• 塞林格很具影响力
  Salinger có tầm ảnh hưởng rất lớn.
• 第二次世界大战期间，德国军队在“卡塞林之战”中击溃了美国人。
  Trong Thế chiến II, quân đội Đức đè bẹp người Mỹ tại 'Trận đèo Kasserine'.
• 第二次世界大战期间，德国军队在“卡塞林之战”中击溃了美国人。
  Trong Thế chiến II, quân đội Đức đè bẹp người Mỹ tại ‘Trận đèo Kasserine’.
• 谢谢塞林格的麦田，谢谢麦田里的守望者。
  Cảm ơn Kites, cảm ơn nhà Gác Mái.
• 塞林格从1965年后就不再发表作品，1980年后再也不接受采访。
  Ông đã không công bố một tác phẩm mới từ năm 1965 và chưa được phỏng vấn kể từ năm 1980.
• 马塞林当年40岁，是一名鞋匠，他37岁的妻子是老师。
  Ông Marcelin, khi đó 40 tuổi là một thợ đóng giày và vợ ông, bà Francine là một giáo viên khi đó 37 tuổi.
• 失踪的马塞林当年40岁，是一名鞋匠，而妻子弗朗辛当年37岁，是一名老师。
  Ông Marcelin, khi đó 40 tuổi là một thợ đóng giày và vợ ông, bà Francine là một giáo viên khi đó 37 tuổi.
• 今天 艾瑞斯和我 将我们的第一部作品给了塔德斯·凯塞林 艾瑞斯最喜欢的乐队指挥 来自柏林
  Hôm nay, Ayrs và em giới thiệu tác phẩm cho Tadeusz Kesselring, nhà soạn nhạc người Đức ưa thích nhất của ông.
• 塞林格从1965年后就不再发表作品，1980年后再也不接受采访。
  Từ năm 1965, ông không còn xuất bản bất cứ tác phẩm nào, và không xuất hiện trên các bài phỏng vấn từ năm 1980.
• 它收入了1949年出版的《纽约客短篇小说55篇》选集，以及塞林格1953年的短篇小说集《九故事》。
  Sau đó xuất hiện trong tuyển tập truyện ngắn “55 Short Stories,” xuất bản năm 1949, rồi “Nine Stories” của Salinger năm 1953.
• 塞林格说，未来的汽车可能会有这种能力，虽然这不是通用汽车目前正在开发的东西。
  Salinger cho biết những chiếc xe trong tương lai có thể có khả năng này, mặc dù đó không phải là điều hiện nay GM đang phát triển.
• 旁白： 在一个晴空万里的夜晚 伊塞林上和风徐徐
  Trong những đêm tối yên ả nhất... khi những cơn gió của Etherium đã đi ngủ và không khí thật thanh bình... những tàu buôn lớn... với hàng hoá của họ