增援部队 câu

• 有必要再派遣增援部队
  Lực lượng bổ sung sẽ được tiếp tục cần đến sau.
• 我将努力保持这个位置，直到增援部队到达。
  giữ được vị trí cho tới khi quân tiếp viện tới.
• 那是敌军调动增援部队的必经之路
  Nó là con đường duy nhất để kẻ thù đưa quân tiếp viện tới.
• 他们派出增援部队,但没有来。
  Ông xin thêm lực lượng tiếp viện nhưng không có.
• 他们派出增援部队,但没有来。
  Ông xin thêm lực lượng tiếp viện nhưng không có.
• “那些增援部队现在肯定在我们后面了。
  “Về điều đó, tiếp viện của bọn ta đáng lẽ đã bây giờ rồi.
• 然而凯塞林得到了更多的增援部队，德国军队最终增加到28个师。
  Nhưng Kesselring nhận thêm quân tiếp viện, tổng số lên đến 28 sư đoàn.
• 预计2009年将有超过33,000名增援部队从今年夏天撤离阿富汗
  Hơn 33.000 lính tăng viện năm 2009 dự kiến sẽ rút khỏi Ápganixtan trong mùa Hè này.
• 预计2009年将有超过33,000名增援部队从今年夏天撤离阿富汗
  Hơn 33.000 lính tăng viện năm 2009 dự kiến sẽ rút khỏi Afghanistan trong mùa Hè này.
• 双方遂派增援部队。
  Hai bên đều tăng quân cứu viện.
• 他们两人都没有后备队了，谁的增援部队先到，谁就将赢得战争。
  Cả hai đều không còn quân dự trữ và ai được tiếp viện trước sẽ thắng trận.
• 阿富汗向偏远的阿富汗与巴基斯坦的边境派遣增援部队。
  Afghanistan đã triển khai quân tiếp viện tới khu vực biên giới hẻo lánh với Pakistan.
• 所有增援部队 朝这儿出发
  Quân chi viện. Sẵn sàng.
• 美国官员说，俄罗斯在叙利亚目前有500名海军步兵在叙利亚境内，还将有增援部队跟进。
  Có tin cho biết, Nga có 500 binh sĩ hải quân ở lãnh thổ Syria, sẽ còn có lực lượng tăng viện theo sau.
• 有报道还说，目前，俄有５００名海军士兵在叙利亚境内，还将有增援部队跟进。
  Có tin cho biết, Nga có 500 binh sĩ hải quân ở lãnh thổ Syria, sẽ còn có lực lượng tăng viện theo sau.
• 有报道还说，目前，俄有500名海军士兵在叙利亚境内，还将有增援部队跟进。
  Có tin cho biết, Nga có 500 binh sĩ hải quân ở lãnh thổ Syria, sẽ còn có lực lượng tăng viện theo sau.
• 国家没有力量东部地区，也无法投送增援部队。
  Nhà nước không có lực lượng phòng thủ khu vực miền đông, cũng không thể điều động lực lượng tăng viện.
• 这支增援部队是第一批按照布什总统稳定巴格达的新战略部署到这座城市的。
  Đây là số viện binh đầu tiên thuộc chiến lược mới của Tổng Thống Bush được đưa đến triển khai tại Baghdad.
• 美国的詹姆斯.琼斯将军说，他希望得到数百人的增援部队、直升机和运输机。
  Đại tướng James Jones của Mỹ nói rằng ông muốn có thêm vài trăm binh sĩ cùng với máy bay trực thăng và vận tải cơ.
• 仅今天上午，有来自亚历山大的增援部队，使被困于楼房内的科普特教友可以返回家园。
  Mãi sáng hôm nay lực lượng tăng cường mới đến từ Alexandria,nhờ đó mà các Kitô hữu kị kẹt trong ngôi nhà đã có thể trở về nhà.