处法 câu

• 而使他梦见身处法国大革命时期 对不对？ 对
  Bằng cách này, chúng ta có thể sử dụng những đoạn nhạc hiện đại.
• 「安处法座，随问为说」：安处於如来座，随众生的请问，而为说法。
  (văn) ① Hỏi vặn. 【诘问】cật vấn [jiéwèn] (văn) Vặn, hỏi vặn, vặn hỏi: 诘问被告 Vặn hỏi bị cáo;
• 上个月﹐伊朗判处法塔勒和鲍尔8年刑期﹐指控他们犯有间谍罪﹐并非法进入伊朗。
  Tháng trước, Iran tuyên phạt Bauer và Fattal 8 năm tù về tội làm gián điệp và nhập cảnh bất hợp pháp.
• 2016年，柬埔寨一处法院对山瑟列进行缺席审判，以阴谋攻击为由判处他9年徒刑。
  Năm 2016, một tòa án Campuchia đã kết án vắng mặt Sam Serey 9 năm tù giam do bị cáo buộc âm mưu tổ chức một vụ tấn công.
• 几枚炸弹在南部港口城市吉大港一家法院外面爆炸，达卡附近的加济布尔的一处法院图书馆几乎同时被炸。
  Nhiều trái bom đã phát nổ ở bên ngoài một tòa án tại thành phố cảng Chittagong và gần như cùng một lúc một trái bom khác phát nổ tại một thư viện của tòa án ở thị trấn Gazipur gần thủ đô Dhaka.
• 星期二的第一次袭击发生在南部港口城市吉大港的一家法院外，第二次爆炸发生在首都达卡附近加济布尔镇一处法院图书馆。
  Vụ tấn công đầu tiên hôm qua xảy ra bên ngoài một tòa án ở thành phố cảng Chittagong miền nam, trong khi vụ đánh bom thứ nhì được thực hiện tại một thư viện của tòa án ở Gazipur gần thủ đô Dhaka.
• 若以这方式，日常生活的烦扰会减轻到某种程度，那将成为念处法解决痛苦能力的明证。
  Nếu bằng cách ấy, gánh nặng của đời sống hàng ngày được nhẹ bớt đi đến một mức độ nào đó thì đấy sẽ là một bằng cớ hiển nhiên và khả năng giảm thiểu khổ đau của phương pháp Satipaṭṭhàna.