复市 câu

• 「关键，就是立刻恢复市场信心。
  "Ðiều quan trọng lúc này là lấy lại niềm tin từ thị trường.
• 原因可能是贪婪，亏损后想报复市场。
  Lý do có thể là tham lam, và muốn trả thù thị trường sau khi mất tiền.
• 二月里的某个周五，中午1点，班尼·艾弗尼独自坐在他的办公室回复市民来信。
  1h chiều một ngày thứ Sáu tháng Hai, Benny Avni ngồi một mình trong văn phòng trả lời thư của những người dân có thắc mắc.
• 运转，但是他们认为和欧洲方面协调有困难，很难恢复市场的平静。
  Tuy nhiên, họ cho rằng có khó khăn trong việc thoả thuận với phía châu Âu và rất khó khôi phục sự bình ổn của thị trường.
• 中东的一位石油交易商表示，通过提供有竞争力的价格，伊朗正在努力迅速恢复市场份额
  Một nhà giao dịch dầu mỏ ở Trung Đông cho biết bằng cách đưa ra giá cạnh tranh, Iran đang nỗ lực giành lại thị phần một cách nhanh chóng.
• 中东的一位石油交易商表示，通过提供有竞争力的价格，伊朗正在努力迅速恢复市场份额
  Một nhà giao dịch dầu mỏ ở Trung Đông cho biết, bằng cách đưa ra mức giá cạnh tranh, Iran đang nỗ lực giành lại thị phần một cách nhanh chóng.
• “你会想知道为什么一个地方的价格比另一个地方的价格要高得多 - 并且很可能会在拐点处出现中断以使其恢复市场价值。
  Bạn sẽ tự hỏi tại sao một mức giá cao hơn nhiều ở một nơi so với ở một nơi khác và có một cơ hội tốt có một sự gián đoạn xung quanh để đưa nó trở lại giá trị thị trường.
• 不过想想也是，要是任由车留在街道上，这路恐怕将会无期限的堵下去，不仅造成了通行不便，也加大了恢复市面秩序的难度。
  Bất quá ngẫm lại cũng là, nếu là tùy ý xe lưu tại trên đường phố, này đường chỉ sợ sẽ không hẹn hạn tắc đi xuống, không chỉ có tạo thành thông hành không tiện, cũng tăng lớn khôi phục bộ mặt thành phố trật tự khó khăn.