复核 câu

• 警方会再复核你的案例
  Bên phía cảnh sát sẽ điều tra lại vụ án của anh
• 美国等待伊朗明确答复核奖励方案
  Mỹ chờ Iran trả lời dứt khoát về kế hoạch khích lệ
• 10 死缓的复核程序是怎样的？
  10 Quá trình hoạch định hiện tại phức tạp như thế nào?
• 被判处死刑，正在复核中
  Khôi phục luật tử hình đang được xem xét
• 复核一下你的机器吗 你要不要每次都说这个笑话啊
  Có, trò đùa đó không bao giờ bị lão hóa.
• 要有公开证人 所有事实经过调查 并且反复核实
  Ghi âm phỏng vấn, mọi nghiên cứu thực tế và kiểm tra và kiểm tra lại.
• 死刑复核程序今年将完善
  Sẽ sửa Nghị định xử phạt trong năm nay
• 　“第一遍复核没有问题。
  “Giám định lần thứ Nhất không có gì.
• 根据进一步的复核
  Sau khi xem xét thêm,
• 4）不存在可能损害复核人员客观性的其他情形。
  (4) Không bị ảnh hưởng bởi các vấn đề khác có thể đe dọa đến tính khách quan của người soát xét.
• 第六章 复核
  Chương 6 Review
• 相关各方有权根据20号法令第24条的规定对反倾销税提出复核要求。
  Các bên liên quan có quyền yêu cầu rà soát thuế chống bán phá giá theo quy định tại Điều 24 Pháp lệnh 20.
• 3.复核债券和借款协议并确定是否存在违约情况；
  Xem xét điều khoản của các giấy nhận nợ và các hợp đồng vay nợ và xác định liệu có các dấu hiệu vi phạm;
• 3.复核债券和借款协议并确定是否存在违约情况；
  Xem xét điều khoản của các giấy nhận nợ và các hợp đồng vay nợ và xác định liệu có các dấu hiệu vi phạm;
• 3.复核债券和借款协议并确定是否存在违约情况；
  (3) Xem xét điều khoản của các giấy nhận nợ và các hợp đồng vay nợ và xác định liệu có các dấu hiệu vi phạm;
• 3.复核债券和借款协议并确定是否存在违约情况；
  (3) Xem xét điều khoản của các giấy nhận nợ và các hợp đồng vay nợ và xác định liệu có các dấu hiệu vi phạm;
• 如果北京兴奋剂检测实验室满足纪律委员会的这些要求，可以在四个月的停牌届满前申请复核。
  Nếu Phòng xét nghiệm Bắc Kinh đáp ứng các yêu cầu của Ủy ban Kỷ luật, phòng xét nghiệm có thể được phục hồi trước gian gian đình chỉ 4 tháng.
• 如果北京实验室满足纪律委员会的这些要求，可以在四个月的停牌届满前申请复核。
  Nếu Phòng xét nghiệm Bắc Kinh đáp ứng các yêu cầu của Ủy ban Kỷ luật, phòng xét nghiệm có thể được phục hồi trước gian gian đình chỉ 4 tháng.
• 6日中午，高等法院法官拒绝批出临时禁制令，只同意或于月底正式审理有关司法复核申请。
  Trưa ngày 6/10, tòa án tối cao đã từ chối phê chuẩn đề xuất tạm hoãn thi hành luật, chỉ chấp nhận xem xét lại tư pháp có liên quan vào cuối tháng này.
• 同样在9月16日，朝鲜要求美国提供安全保障，作为恢复核谈判的先决条件。
  Cũng trong ngày 16-9, Triều Tiên đã yêu cầu Mỹ đưa ra những đảm bảo về an ninh như một điều kiện tiên quyết để nối lại các cuộc đàm phán hạt nhân.