外宾 câu
- 也有越来越多机会跟外宾接触
Càng có nhiều thời gian gặp gỡ người nước ngoài, - 我不知道,他在接待“外宾”时,是否也是这副样子。
Tôi không biết anh có "tay vịn" khi đi tiếp khách như vậy không? - 我的工作可以接触许多外宾。
Nghề nghiệp của tôi phải tiếp xúc với khách nước ngoài rất nhiều. - 你是外宾,请守规矩
C#244; l#224; ng#432;#7901;i ngo#7841;i qu#7889;c. - 见义勇为,帮助外宾
thiện,biết giúp đỡ người nước ngoài. - 很多外宾都去看。
Có rất nhiều khách nước ngoài vào xem. - 本酒店的政策规定,酒店只接受本地以外宾客的预订。
Theo chính sách, khách sạn này chỉ chấp nhận đặt phòng của khách từ địa phương khác. - ,外宾很满意。
nước ngoài đều hài lòng. - 这个房间被俄罗斯皇室用来招待和招待外宾和政要。
Phòng đã được sử dụng bởi các hoàng gia Nga để giải trí và gây ấn tượng với khách nước ngoài và chức sắc. - 它作为一个窗口向客人,特别是外宾完美地展示了我华夏文化的博大精深。
Nó hoạt động như một cửa sổ để các khách mời, đặc biệt là khách nước ngoài, hoàn hảo cho tôi sâu sắc văn hóa Trung Quốc. - 在他85岁的时候,曾向我谈起安徽省委如何欺骗外宾的情况(见本书第四章)。
Về già, ở tuổi 85, ông kể với tôi cách Tỉnh ủy An Huy lừa dối khách nước ngoài như thế nào (được mô tả ở phần sau trong cuốn sách này). - 在他85 岁的时候,曾向我谈起安徽省委如何欺骗外宾的情况(见本书第四章)。
Về già, ở tuổi 85, ông kể với tôi cách Tỉnh ủy An Huy lừa dối khách nước ngoài như thế nào (được mô tả ở phần sau trong cuốn sách này). - 事实上,我们的一些员工能够流利地说英语与外宾沟通,有些则不会。
Như một vấn đề của thực tế, một số nhân viên của chúng tôi nói tiếng Anh lưu loát để giao tiếp với khách nước ngoài, một số thì không. - 他们的婚礼非常简单,没有五星级豪华酒店和迎亲车队,也没有按国际流行的惯例邀请外宾。
Đám cưới của họ rất giản dị, không có khách sạn 5 sao cũng không có những đoàn xe đón mừng, cũng không có bất kỳ vị khách ngoại quốc nào. - 婚礼非常简单,没有五星级豪华酒店和迎亲车队,也没有按国际流行的惯例邀请外宾。
Đám cưới của họ rất giản dị, không có khách sạn 5 sao cũng không có những đoàn xe đón mừng, cũng không có bất kỳ vị khách ngoại quốc nào. - 他们的婚礼非常简单,没有五星级豪华酒店和迎亲车队,也没有按国际流行的惯例邀请外宾。
Đám cưới của họ rất giản dị, không có khách sạn 5 sao cũng không có những đoàn xe đón mừng, cũng không có bất kỳ vị khách ngoại quốc nào. - 一位外宾曾经问他:“你不以为过去当过皇帝而有自豪感吗?
Một người nước ngoài từng hỏi vị vua cuối cùng của Trung Quốc rằng: “Ông không cảm thấy tự hào khi trước đây đã từng làm hoàng đế sao”? - 夏天给岛上带来了一些最凉爽的天气和浓雾,这让许多到旧金山的外宾大吃一惊。
Mùa hè mang đến một số thời tiết thú vị nhất và sương mù nặng nhất đến đảo, mà bất ngờ nhiều người ngoài thị trấn du khách đến San Francisco.
- 外 马警官,我希望你知道这次纯属例 外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...
- 宾 你能否再... -那就查查贵 宾 名单 不要直视我的眼睛 Vậy kiểm tra danh sách VlP đi, Và đừng có nhìn...