多量 câu

• 估计那边好市多量贩店里有卖牛排的
  họ có thể đang nướng cái biển hiệu có cái mông to ngay kia
• 有人这样对它说： ‘起来， 吃多量的肉吧！ ’
  Người ta bảo nó: ‘Đứng lên, ăn thật nhiều thịt đi.’
• 有人这样对它说：‘起来，吃多量的肉吧！’
  Người ta bảo nó: ‘Đứng lên, ăn thật nhiều thịt đi.’
• 1、早上不该喝多量冰凉的饮料
  Vào buổi sáng không nên uống nhiều đồ uống lạnh
• 撒盐多量会搞死它。
  Lượng muối, dĩ nhiên, sẽ giết chết chúng.
• 许多量子物理学家至今坚信，这样的效应真实存在。
  Rất nhiều nhà vật lý học lượng tử ngày nay cho rằng hiệu ứng này có thực.
• 极少数幸存的俄军部队被多量中国人太快压制。
  Lực lượng quân Nga sống sót rất ít bị rất nhiều người Trung Quốc nhanh chóng áp chế.
• 在这种情况下，需要输注更多量，稀释是允许标记200毫升
  Trong trường hợp đó đòi hỏi một số tiền lớn của truyền, pha loãng được phép để đánh dấu 200 ml.
• 它还多量招聘外国工程师，在其处于日本的670名工程师中，外国工程师占了37%。
  Line cũng là một nhà tuyển dụng nhiều các kỹ sư nước ngoài, chiếm 37% trong số 670 kỹ sư ở Nhật Bản.
• 该法案将发放12.75亿美元，用于资助几个卓越研究中心，这些中心将帮助培养许多量子工程师。
  Đạo luật này sẽ chi 1,275 tỷ USD để giúp tài trợ cho một số trung tâm xuất sắc giúp đào tạo nhiều kỹ sư lượng tử.
• 且这类食品中含有较多量的胆固醇，其中约10％左右是肾上腺皮质激素和性激素。
  Những thực phẩm này có chứa lượng cholesterol cao hơn, trong đó, khoảng 10% của nội tiết tố vỏ thượng thận và hormone giới tính.
• 这类食品中含有较多量的胆固醇，其中，约10%左右是肾上腺皮质激素和性激素。
  Những thực phẩm này có chứa lượng cholesterol cao hơn, trong đó, khoảng 10% của nội tiết tố vỏ thượng thận và hormone giới tính.
• 客户可以选择一般英语，商务英语，组合，考试准备和许多量身定制的课程。
  Khách hàng có thể lựa chọn giữa học tiếng Anh tổng quát, tiếng Anh thương mại, kết hợp, luyện thi và nhiều chương trình phù hợp.
• 牛奶里含有的维生素种类很齐全，不管量多量少，牛奶里几乎含有目前已知的所有种类的维生素。
  Trong sữa có đầy đủ các loại vitamin, mặc kệ nhiều hay ít thì nó cũng là thứ hàm chứa gần như đầy đủ các loại vitamin nhất hiện nay.
• 可能没有人会提出消耗这么多量的想法，这就是为什么可能过量服用也被认为不太可能。
  Có lẽ không ai nghĩ ra một ý tưởng để tiêu thụ số lượng như vậy, đó là lý do tại sao một quá liều có thể cũng được coi là không thể.
• 事实上，营销家运用许多量化或“科学”手段制 订和评价各种策略。
  Trên thực tế, người làm tiếp thị sử dụng nhiều kỹ thuật mang tính định lượng hay “khoa học” nhằm phát triển và đánh giá các chiến lược.
• 虽然红葡萄酒（干红）少量饮用有抗氧化的作用，但长期多量饮用会引起其他问题，因此不提倡。
  Mặc dù rượu vang đỏ (đỏ khô) có một lượng nhỏ tác dụng chống oxy hóa, uống lâu dài có thể gây ra các vấn đề khác, vì vậy nó không được khuyến khích.
• 也就是说，一个模型可以任意程度的详细，可以包含任意多量的信息，而不会影响它们所描述的宇宙本身。
  Đó là một mô hình có thể được chi tiết hoá tuỳ ý và có thể chứa một số lượng tuỳ ý của thông tin mà không ảnh hưởng đến những vũ trụ mà chúng mô tả.
• 事实上，很多量化的社会科学已在员工管理调查的形式依赖于分布式数据采集。
  Trong thực tế, nhiều khoa học xã hội định lượng đã được dựa trên dữ liệu thu thập được phân phối trong các hình thức của các cuộc khảo sát thực hiện bởi nhân viên.
• 在塔希姆波柯，埃德森的部队发觉了川口的次要补给站，包罗多量储存的粮食、弹药、医疗用品和1个强力的短波无线电机。
  Tại Tasimboko, lực lượng của Edson tìm thấy kho dự trữ tiếp liệu chính của Kawaguchi, bao gồm lượng thực phẩm dự trữ lớn, đạn dược, thuốc men và cả một điện đài sóng ngắn công suất lớn.