大体上 câu

• 比如去西班牙的时候，那里的人大体上是恨我的。
  Còn ở Tây Ban Nha thì khác, một số người thù ghét tôi.
• 大体上，金手指可以归为四类。
  Trên nguyên tắc, Ngón tay vàng có thể phân làm bốn loại.
• 大体上，这种炸弹只对第三世界国家造成危险。
  Ðây không chỉ là nguy cơ với các nước thế giới thứ ba.
• 经济前景所面临的风险大体上是平衡的。
  Rủi ro đối với nền kinh tế nói chung là cân bằng
• 这是对“英雄”所做的大体上的区分。
  Đây là một trong những sự khác biệt của "Anh hùng".
• 大体上，应该是属于路数问题
  vấn đề chắc là nằm ở các tuyến đường vận
• 大体上说，要么就是天才，要么就是白痴。
  Nói chung là người này hoặc là thiên tài, hoặc là kẻ ngu ngốc.
• 一个服务器，大体上，包含着一个或者多个网页。
  Nói chung, một máy chủ web có thể chứa một hoặc nhiều trang web.
• 1．图示地区的地壳厚度大体上 （ ）
  1) Hãy viết phương trình hình chiếu vuông góc (
• 但这些钱大体上可以缓解一部分的财政压力。
  Tuy nhiên, số tiền này đã giúp giảm một phần áp lực ngân sách.
• 大体上，有两种业务计画。
  Nói một cách khác, có hai thị trường lao động.
• ”““我可以大体上告诉你它是关于什么的，你可以得出自己的结论。
  “Chuyện đó, em nói xem là chuyện gì, anh mới có thể kết luận.”
• 有些动物大体上只吃肉类，这些动物称呼为肉食动物。
  Một số loài chỉ ăn thịt, chúng được gọi là động vật ăn thịt.
• 师：对于高层来的大体上是这样。
  Sư phụ: Nói chung là như vậy đối với [những người] từ tầng cao tới.
• 这大体上，这个故事想到的，当你开始玩俄罗斯轮盘赌。
  Này, gần, câu chuyện nói đến cái tâm khi bạn bắt đầu chơi Roulette Nga.
• 大体上，我们是超异能特工 那是我们最初的宗旨
  Điệp viên tâm linh là chủ yếu Đó là nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi.
• 明星广告大体上有两种。
  Các trang quảng cáo chủ yếu có hai loại.
• 文化生产视角大体上有两种研究取向。
  Nghiên cứu văn hóa doanh nghiệp trên thế giới thường có hai hướng nghiên
• 大体上，我相当喜欢这座城市。
  Nói chung tôi rất thích thành phố này.