大功告成 câu
- 今晚的任务一定能大功告成
Ta nghĩ tối nay tiệc của chúng ta đã ... "thành công tốt đẹp" - 要逛街... 应该等到大功告成之后
Đáng lẽ ông nên đi mua sắm sau khi ta làm xong việc. - 好了,恭喜你,大功告成了!!!是不是很有成就感啊??呵呵。
Chúc mừng bác. bác đã làm được? bác thấy có khó không ? ^^! - 大功告成!这些变更将在你下次付款时生效。
Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực lần sau bạn đăng nhập. - 鄙人实在是荣幸之至 现在看来,你也大功告成了!
Tôi rất vinh dự. Và giờ anh đã thành công rồi. - 当我做完了 当它大功告成时
Nhưng khi nó hoàn tất, khi nó được hoàn thành, - 当他大功告成时 你们都将听命于他
Và sau đó khi anh ấy hoàn thành, các người sẽ phải nghe lệnh anh ta. - 大功告成!这些变更将在你下次付款时生效。
Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực vào lần thanh toán tiếp theo. - 劳莱与哈代是美国早期戏剧节目名 我想我们大功告成了 -失陪
Tôi nghĩ chúng tôi đã có cái mình muốn rồi. - 醒来的时候,就已经大功告成啦!
Vậy đã là dậy thì thành công lắm rồi đấy! - 的家伙和我 飞机要赶 当我们就大功告成了。
Mọi người và tôi phải đón một chuyến bay... sau khi chúng ta xong việc. - 也不必失控暴走 因为快大功告成了
Cũng không cần ngoáy tai. Kế hoạch của chúng ta sẽ thành công mỹ mãn. - 珍 你扮成莫洛 把假密码卖给维斯特伦 大功告成
Jane, cô đóng giả làm Moreau rồi bán mã cho Wistrom, khớp như cậu với mợ. - 之后进养三月 大功告成
3 tháng sau, cuộc giải phẫu sẽ hoàn tất. - 有了番红花我就大功告成
Nghệ tây! Cần thêm 1 chút nghệ tây nữa! - 你知道吗,我就, 我会回来的时候,你就大功告成了。
Tôi... tôi sẽ quay lại sau khi nào anh xong. - 只要把瘦腰带环在腰部30分钟 就大功告成啦
Vì sao nào? Chỉ cần kẹp dây thon bụng vào bụng trong đúng 30 phút là được. - 我本以为只要让别人 看见兜帽人就大功告成了
Tôi nghĩ chỉ cần người ta thấy anh mặc bộ đồ mũ trùm là đủ tốt rồi. - 游戏的创作者也没耽误战斗,砰 - 砰,就大功告成了。
Tác giả của trò chơi đã không trì hoãn trận đấu, bang-bang, và bạn đang làm. - 我们现在走到这里 只差一步像这样... 我们就大功告成了
Bây giờ chúng ta bước vào trong đó như thế này, với cái này,... là "rồi" rồi đó.
- 大 我稍后会去 告诉 大 家来为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 功 知道自己想要什么等于成 功 了一半 Biết mình muốn gì. Coi như đã thành công một nửa rồi....
- 告 除非你 告 诉我怎么回事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 成 我稍后会去 告诉大家来为晚餐后 你已经完 成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 大功 想必 我们还能活下来 这水是 大功 臣 Thực sự thì nó đã góp phần giữ cho nơi này sống sót...
- 告成 你的祷 告成 真了,兄弟 Chúa nghe được lời cậu nguyện của anh đấy người anh em....