大肠杆菌 câu

• 她的样本里没有看到大肠杆菌?
  Trong mẫu xét nghiệm không thấy có vi khuẩn E coli*.
• 她的样本里没有看到大肠杆菌?
  Trong mẫu xét nghiệm không thấy có vi khuẩn E coli*.
• 美国爆发大肠杆菌疫情 已致五个州72人患病
  Bùng phát dịch E.coli ở 5 bang của Mỹ khiến 72 người mắc bệnh
• 可能受污染的生菜导致大肠杆菌在美国和加拿大爆发
  Gà tây nhiễm khuẩn salmonella rất có thể sẽ bùng phát ở Mỹ và Canada.
• 大肠杆菌可以在比正常结肠更高的氧气环境中存活。
  E.coli có thể tồn tại trong môi trường oxy cao hơn đại tràng bình thường.
• 33个人死于大肠杆菌中毒
  33 người chết vì bệnh E.Coli.
• 大多数大肠杆菌是无害的，存在于人和温血动物的肠中。
  Hầu hết vi khuẩn Ecoli đều vô hại và tồn tại trong ruột con người và động vật máu nóng.
• 泰国敦促人们不要惊慌，因为有许多不同的大肠杆菌菌株
  Thái Lan đã hối thúc người dân không nên hoảng loạn bởi có nhiều chủng khuẩn E. coli khác nhau.
• 去年,美国也遭遇大规模的面粉感染大肠杆菌，导致63人感染患病。
  Năm ngoái, ở Mỹ có một vụ nhiễm khuẩn E. coli trong bột trên quy mô lớn với 63 người bị bệnh.
• 那些患大肠杆菌感染疫症的人绝大多数居住在德国、或者最近曾经前去德国。
  Đa số những người bị bệnh do khuẩn E.Coli bùng phát sống tại Đức hay vừa mới đến đây du lịch.
• 他说，大肠杆菌的爆发表明，欧洲的卫生立法行不通。
  Ông nói đợt bùng phát vi khuẩn E.coli chứng tỏ các luật lệ về chăm sóc sức khỏe của Châu Âu không hiệu quả.
• 大多数沙门氏菌和大肠杆菌感染病例无需治疗也会在4至10天之内自行好转。
  Hầu hết các trường hợp nhiễm Salmonella và E. coli đều đỡ hơn mà không cần điều trị trong vòng 4 đến 10 ngày.
• 另外，具有黏菌素抗性的大肠杆菌在美国备受关注，其在宾州一位49岁女性的尿液中发现。
  Gần đây, vi khuẩn E. coli kháng colistin đã lộ diện ở Mỹ, trong nước tiểu của một phụ nữ 49 tuổi ở Pennsylvania.
• 但随着大肠杆菌在生菜中的爆发，人们不仅生病了，而且加拿大绿叶蔬菜的价格暴涨。
  Nhưng với sự bùng phát của E. coli trong rau diếp romaine, không chỉ người ta bị bệnh mà giá rau xanh ở Canada tăng vọt.
• 在未来几周内可能会有更多大肠杆菌感染病例报告，因为有些人可能不会立即报告病情。
  Nhiều trường hợp nhiễm E. coli có thể được báo cáo trong những tuần tới, vì một số người có thể không báo cáo ngay khi nhiễm khuẩn.
• 除了德国外，瑞典当局也证实，该国有36人怀疑感染了大肠杆菌，他们之前都曾前往德国北部。
  Chính quyền Thụy Điển cho biết họ phát hiện 36 trường hợp nghi nhiễm, đều là những người đã đi du lịch tới miền bắc nước Đức.
• 消费者报告指出，从2015年底至2016年9月，24个州的56个人，因吃生的或未烹调的面粉而致大肠杆菌感染。
  Theo báo cáo của Consumer Reports, từ cuối năm 2015 đến năm 2016, 56 người ở 24 bang của Mỹ đã bị nhiễm E. coli từ ăn bột mì thô hoặc chưa nấu.
• 但是，仅凭这些变化不足以支持自养，因为大肠杆菌的代谢适应了异养生长。
  Nhưng chỉ riêng những thay đổi này không đủ để hỗ trợ tính tự dưỡng vì quá trình trao đổi chất của E. coli thích nghi với tăng trưởng dị dưỡng.
• 但采取一些常识性的预防措施：重新洗净袋装生菜（即使标签上说它是三重洗涤的），以洗去任何可能的沙门氏菌或大肠杆菌的痕迹。
  Nhưng có một vài biện pháp phòng ngừa: rau diếp (thậm chí nếu nhãn nói đó là ba rửa sạch) để rửa sạch bất kỳ dấu vết có thể salmonella hoặc E. coli.
• 欧盟发言人弗雷德里克·文森特说，西班牙的两个温室被确认为大肠杆菌来源，已被关闭
  Người phát ngôn EU Frederic Vincent cho biết hai khu nhà kính trồng rau quả ở Tây Ban Nha, được xác định là nguồn phát tán khuẩn E.coli, đã ngừng hoạt động.