大臣 câu
- 每天只知沉浸女色 国家大事全交给华兹大臣之手
Anh ta dồn hết trọng trách vào tay của tể tướng Vazir. - 再命内侍省速制鼹药 分送皇族大臣服用
Xin hãy thông báo cho quan Nội vụ ... đưa thêm thuốc giải. - 我是财政大臣,节约钱就是要事
Con là cố vấn tài chính. Tiết kiệm tiền là quan trọng. - 我想没有比财政大臣更合适的人选
Ngài là Tổng Quản Tiền Tệ, ta nghĩ không ai phù hơp hơn. - 他跟内政大臣还是同学
Anh ta từng học chung trường với trưởng Bộ nội vụ. - 您的大臣恳请您... 贬黜珊莎・史塔克
Hội đồng cầu xin Ngài hãy để Sansa Stark qua một bên - 外交大臣有话要说
Thư ký ngoại giao muốn nói chuyện với các ông Ngài Alfred - 你为什么把朝廷大臣搞成这样?
Tại sao lại làm vậy với các viên chức triều đình? - 其实是内政大臣 欠我个人情
Bộ Nội Vụ? Ờ, thật ra là Bộ trưởng Bộ Nội Vụ. - 要是财务大臣能有这个权力就好了
Giá như Cố vấn tài chính có quyền uy lớn như vậy. - 大村大臣命令我们为叛徒拍照
Bộ trưởng Omura ra lệnh chúng tôi chụp hình tên phản bội. - 专门焙制供朝中大臣饮用的名茶
Tịnh Trà quán làm ra những loại trà cho các đại thần dùng - 朝廷好多大臣已经变成行尸走肉
Hắn đã biến nhiều quan chức thành những xác chết biết đi! - 他们是我的大臣,跟你一样
Họ là những người cố vấn cho con, cũng như Thầy. - 国王另指派你为财政大臣
Đức Vua đã phong cho ngài làm Tổng quản Tiền tệ. - 大臣视为悖离宗法 谏争如流
Các đại thần xem đó là sự xúc phạm khiển trách hoàng đế - 你是财政大臣,我们怎么偿还?
Ngài là Tổng Quản Tiền Tệ. Ta sẽ trả họ ra sao? - 如果你愿意担当军务大臣,国王定会大悦
Nhà vua sẽ hài lòng nếu cậu đảm trách chức vụ Tướng Quân. - 这与你军务大臣无关
Không phải việc của câu khi cậu là Tướng Quân. - 你让我大臣喝尿?
Ngươi cho đại thần của ta uống nước tiểu sao?
- 大 我稍后会去 告诉 大 家来为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 臣 微 臣 乃太医王溥的弟子沙陀忠 Xử tử ngay lập tức! Tôi là đệ tử của Thái y Sa Đà 您忠心的 臣...