失礼的 câu

• 查明在颁奖那天我不会做出失礼的事
  Để xem liệu tôi có hành động điên khùng nếu tôi đoạt giải
• “我觉得你们好像在想很失礼的事情。
  “Có vẻ như cô đang suy nghĩ điều gì đó rất dung tục.”
• “如果不会失礼的话，你可以告诉我你的名字吗？”
  “Nếu không ngại, cô có thể cho tôi biết tên của cô không?
• 谦虚过度也是失礼的，你知道吧？”
  Khiêm tốn thái quá cũng gây khó chịu đó cậu biết không?”
• 不想做个失礼的旅客？在日本踏入餐厅前，你必须先知道的5件事！
  5 điều bạn nên biết trước khi vào một nhà hàng ở Nhật Bản!
• 但我感觉去询问韩国队伍还挺失礼的。
  Nhưng tôi cảm thấy khá thiếu tôn trọng khi hỏi các đội Hàn Quốc.
• 所以，如果她有什么失礼的地方，请您多多见谅。
  Cho nên, nếu như nàng có cái gì chỗ thất lễ, xin ngài tha lỗi nhiều hơn.
• 这么做会很失礼的
  Tôi cho rằng làm thế là 1 sự xúc phạm
• ”爱德华不知道什么时候过来的，他非常失礼的直接插入了我们的谈话。
  Edward không biết đã tới từ lúc nào, cực kỳ thất lễ cắt ngang chúng tôi.
• 如果那不是个很失礼的问题的话?
  Nếu câu hỏi đó không quá khiếm nhã?
• 如果我不是太失礼的话.
  Nếu tôi không phải là quá tò mò.
• 在日本，猜测并称呼一位女性为腐女，是件很失礼的事情。
  Ở Nhật Bản, đoán và gọi một người phụ nữ là hủ nữ là một điều rất thô lỗ.
• 是指失手将筷子掉落在地上，这也是严重失礼的一种表现。
  Ý nói lỡ tay làm rơi đũa xuống đất, đây cũng là một loại biểu hiện sự thất lễ.
• 失手将筷子掉落在地上，也是严重失礼的一种表现。
  Ý nói lỡ tay làm rơi đũa xuống đất, đây cũng là một loại biểu hiện sự thất lễ.
• 我保证不再有失礼的言行
  Ta sẽ luôn tôn trọng nàng.
• 他们忌讳触及别人的身体，认为这是失礼的举动。
  Họ kiêng kỵ động chạm vào thân thể người khác, cho rằng đây cử chỉ thiếu lịch sự.
• 作出那样的行为，对每个人来说都是失礼的，在球场上表现得像一个孩子一样，那不是很酷的事情。
  Hành động như vậy, sự thiếu tôn trọng với mọi người, hành động như một đứa trẻ ngoài kia thật không hay.
• 阿丽公主这样的行为是极端失礼的，但在这里的人，没有丝毫提醒她的意思。
  Hành vi của A Lệ công chúa như vậy là vô cùng thất lễ, mọi người ở đây cũng không hề có ý nhắc nhở nàng.
• 阿丽公主这样的行为是极端失礼的，但在这里的人，没有丝毫提醒她的意思。
  Hành vi của A Lệ công chúa như vậy là vô cùng thất lễ, mọi người ở đây cũng không hề có ý nhắc nhở nàng.
• 如果是个大男人这样盯着个女孩子看，无疑是件很失礼的事。
  Nếu quả một nam nhân đã lớn nhìn một cô gái như vậy, không còn nghi ngờ gì nữa, là một chuyện rất thất lễ.