夺得头筹 câu
- 他们都有一个目标，要做到最好，因为那个人，如果在三年一度的选拔比试中夺得头筹，则会有彩头，那便是由谷主大人亲自传授一路武功。
Bọn họ đều có một mục tiêu, là phải làm một cách tốt nhất, vì người kia, nếu trong ba năm đều đứng đầu trong kì thi tuyển, thì sẽ có vinh dự, được Cốc chủ đại nhân tự mình truyền dạy một loại võ công. - 他们都有一个目标，要做到最好，因为那个人，如果在三年一度的选拔比试中夺得头筹，则会有彩头，那便是由谷主大人亲自传授一路武功。
Bọn họ đều có một mục tiêu, là phải làm một cách tốt nhất, vì người kia, nếu trong ba năm đều đứng đầu trong kì thi tuyển, thì sẽ có vinh dự, được Cốc chủ đại nhân tự mình truyền dạy một loại võ công.
- 夺 但要 夺 取临冬城，我人手还不够 Nhưng nếu muốn chiếm lại Winterfell, ta cần thêm người....
- 得 我记 得 的第一样东西就是你的声音 Giọng nói của ông là điều đầu tiên tôi nhớ được. 也是我的家乡...
- 头 那个保镖... 他有能力击败座 头 市么? Tay vệ sĩ đó, hắn có đủ sức đánh bại Zatoichi không?...
- 筹 你告诉我，一个 筹 码是多少钱？ Nè, cứ nói cho tôi biết anh vừa mua bao nhiêu phỉnh vậy....
- 夺得 本期榜单第一名又被《一切妙不可言》 夺得 ！ "Mọi thứ đều tuyệt vời" Ôi Chúa ơi, con thích bài này...
- 头筹 比所有人都聪明 拔得 头筹 Thông minh hơn mọi người khác. Dùng mánh khóe để giành chức....
Điện thoại