奠定基础 câu

• “没有任何迹象表明这是为未来奠定基础。
  "Chẳng có gì cho thấy đây là nền tảng của tương lai.
• “没有任何迹象表明这是为未来奠定基础。
  “Chẳng có gì cho thấy đây là nền tảng của tương lai.
• 这里是要为孩子起跑奠定基础的
  Chúng tôi đào tạo học sinh để làm chủ thế giới, để chạy đua.
• 你的家庭奠定基础，它与他们的态度和行动。
  Gia đình bạn đặt nền tảng với thái độ và hành động của họ.
• 当我为地球奠定基础时，您在哪里？
  Khi ta đặt nền trái đất thì ngươi ở đâu?
• 我们不在这上奠定基础，这一生势必要空过了。
  Chúng ta không định đặt nền tảng ở đây, ngay đời này ắt sẽ uổng qua.
• 之後，与他们的内容互动，为这段关系奠定基础。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 中国：与美国的贸易谈判 为化解担忧奠定基础
  Trung Quốc: Đàm phán thương mại với Mỹ đặt nền tảng giải quyết các quan ngại
• 中国：与美国的贸易谈判 为化解担忧奠定基础
  >Trung Quốc: Đàm phán thương mại với Mỹ đặt nền tảng giải quyết các quan ngại
• 中国：与美国的贸易谈判 为化解担忧奠定基础
  > Trung Quốc: Đàm phán thương mại với Mỹ đặt nền tảng giải quyết các quan ngại
• 我们正为这一不可或缺的伙伴关系奠定基础。
  Và chúng ta đang đặt nền tảng cho một mối quan hệ đối tác không thể thiếu được.
• “没有任何迹象表明这是为未来奠定基础。
  “Tôi không thấy bất cứ dấu hiệu nào cho thấy họ đang xây dựng nền tảng cho tương lai.
• 在更遥远的未来，它甚至可以“为人类肢体再生奠定基础”。
  Trong tương lai, nó thậm chí có thể "đặt ra nền móng cho sự tái tạo chân tay của con người".
• 您今天的选择将为业务的未来奠定基础。
  Sự lựa chọn bạn đưa ra hôm nay sẽ đặt nền tảng cho tương lai của doanh nghiệp của bạn.
• 悟奠定基础。
  Gian nan đặt nền tảng
• 我正在为我生命的下半部奠定基础，我不喜欢我所看到的。
  Tôi đang thiết lập sân khấu cho nửa sau của cuộc đời tôi và tôi không thích những gì tôi thấy.
• 此外，俄罗斯需要技术上的突破，为未来的成功奠定基础
  Nga cần có đột phá về công nghệ nhằm đặt nền móng cho sự phát triển thành công trong tương lai.
• 基于这三大原则，美国海军将为实施空海一体战概念奠定基础。
  Dựa trên ba nguyên tắc này, Hải quân Mỹ đã đưa ra khái niệm nền tảng về tác chiến hải không quân.
• 捐赠的教训也可能有助于为更幸福，更健康的未来奠定基础。
  Bài học về sự cho đi cũng có thể giúp tạo tiền đề cho một tương lai hạnh phúc hơn, khỏe mạnh hơn.
• 部长们将为下个月北约在芝加哥召开的峰会奠定基础。
  Các bộ trưởng sẽ đặt nền móng cho hội nghị thượng đỉnh NATO sẽ diễn ra ở Chicago vào tháng tới.