好比 câu
- 何不试着让你所信赖的人 好比你的父亲
Khi kết hôn, ta sẽ là cặp đôi tuyệt diệu nhất London. - 就好比竞争一样,但结果令双方都满意
Đó là một cuộc cạnh tranh, nhưng hai bên đều vui vẻ. - 好比我是古典音乐 而你更像是... 爵士乐
Tôi giống như nhạc cổ điển... còn anh thì giống nhạc jazz. - 他们都跃跃欲试了 别担心,我会打好比赛
Họ cũng cố làm vậy mấy năm nay rồi tôi sẽ làm tốt mà - 好比说 别去白人姑娘爸妈家
Như chuyện đừng tới nhà ba mẹ của một cô nàng da trắng. - 你真是天杀的猪头 对你来说是ㄧ场好比赛吧?
Tổ sư anh! Đây là một cuộc đua tốt cho anh phải không, Niki? - 在我回来之前买好比萨啊
Mày có thể chắc chắn khi tao về sẽ có pizza ở đây không? - 好比 呃 我的视野有多狭窄?
Kiểu như, tầm nhìn của anh hạn hẹp đến mức nào? - 好比我看你衬衫不错 问你在哪买来的女装,好玩吗 你不替银行说话?
dành cho đàn ông hả? Không phải anh là ngân hàng sao? - 没讲错吧? 好比尔致的金丝猫
Đã nói rồi, đây là cô gái tóc vàng dữ dội nhất. - 很好吃的 这对我们来说就好比是牛肉
Rất ngon. Giống như thịt bò và nước thịt với người đấy! - 就好比你可以记得你的电话号码
À, em làm sao nhớ được số điện thoại của mình? - 那一点也不难 如你所知,"癫狂"这东西... 就好比一股引力
Mày biết đấy, sự điên loạn... cũng giống như trọng lực vậy. - 时而是十足的疯子门德斯 显露他的毒枭光环 好比投硬币 你有两种下场
Ngày khác anh ấy là Marcos gã điên sống theo luật rừng. - 他们不是我的同类就好比 义大利人不是你的同类一样,明白麽?
Chúng ko cùng kiểu tôi Như bọn Ý ko cùng kiểu anh - 好比布兰不能先于我成为临冬城公爵
Nếu Bran không thể trở thành lãnh chúa vùng Winterfell trước ta. - 彼得上了拳击台 他就会打好比赛
Vì vậy khi Peter bước vào sàn đấu Anh ấy sẽ làm nên chuyện - 这就好比指挥一支管弦乐队。
Việc làm này giống như sự chỉ huy của một dàn nhạc. - 不恰当的努力,就好比向着错误的方向用力。
Những nỗ lực không đúng cách giống như đi sai hướng.
- 好 好 啦好啦,暂时无须认识他们 Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu. 好啦 好...
- 比 我知道,我感觉更温暖舒适 并确保 比 我见过。 Tôi cảm thấy rất ấm cúng và an toàn hơn bao giờ hết....