妖言惑众 câu

• 现在的审判重点是妖言惑众
  Việc xét xử này chỉ là việc của dị giáo khoa học.
• 但他们将被起诉妖言惑众
  Nhưng sớm thôi chúng sẽ bị xét xử vì tội dị giáo.
• 科学事实怎能是妖言惑众
  Làm sao mà khoa học thực sự lại có thể là dị giáo?
• 你们两个将因妖言惑众受审
  Và cả hai anh chị sẽ bị xét xử tội dị giáo.
• 被判妖言惑众最多只会坐两年牢
  Nếu các người bị buộc tội dị giáo thì cùng lắm chỉ 2 năm tù
• 康尼利和我被判妖言惑众
  Cornelius và tôi đã bị buộc tội dị giáo.
• 你也在妖言惑众
  Ông đang nói về dị giáo đấy, tiến sĩ.
• 我斩杀妖言惑众的星术官是真
  Thần nắm binh quyền trong tay là thật.
• 满嘴跑马，妖言惑众！
  Đệt! Nói rẻ tiền, bằng chứng đâu!
• “说吧，你到底是谁，是谁派来这里妖言惑众的。
  Hỏi: "Vậy ngươi đến tột cùng là ai.
• 而彼惟以妖言惑众，不能上顺天意，下顺民心，是用自取灭亡”[1 】。
  Hắn không có mục đích, ngoại trừ cái ao ước tránh sự bất an và cô độc”[76;343].
• 以假乱真、妖言惑众是其一。
  Lại, thọ giả, thọ pháp là một.
• 他们不能判我们妖言惑众 你证实我们无辜
  Họ không thể buộc tội chúng tôi dị giáo. Cậu đã chứng minh rằng chúng tôi vô tội.
• 一个妖言惑众的贱民
  1 thứ hạ tiện đồn bậy!
• 你真是妖言惑众
  Cô đã đầu độc họ.
• 蔡博士与学院认为 我在妖言惑众
  Đó là trước khi tiến sĩ Zaius và một nửa viện Hàn Lâm cho rằng ý tưởng của anh là dị giáo.
• “什么人，胆敢妖言惑众”
  (Nào ai đã dám mà kiêu
• 妖言惑众
  Lừa đảo quần chúng!
• 妖言惑众
  Tà đạo.
• 不要用你的生存本能妖言惑众 不过长毛象不是快绝种了吗？
  Này anh bạn, tôi không phải là chê bai bản năng sinh tồn của anh nhưng hình như voi ma-mút tuyệt chủng rồi đúng không?