妻妾 câu

• 就连他的妻妾都被活活陪葬
  Có lẽ những nàng hầu này được chôn chung với ông vua.
• 妻妾成群，旧社会女人的悲哀。
  hiu bất hạnh của người phụ nữ trong xã hội cũ.
• 此外他也只纳娶了三名妻妾。
  Ngoài ra hắn cũng chỉ nạp cưới ba thê thiếp.
• 我将妻妾成群，讨个三 四房老婆
  Anh sẽ tậu cho mình cả cái hậu cung và có lẽ khoảng 3 đến 4 cô vợ.
• 就算我有这么多的妻妾 都没有一个是要强迫的
  Mặc dù ta có biết bao thê thiếp nhưng không một ai bị cưỡng bức cả.
• 或是像盖尔斯一样妻妾成群
  Hay có nhiều tình nhân đẹp như ông, Gaius.
• 30 “人不可娶他父亲的妻妾，因为这是对他父亲的羞辱。
  30 Không ai được phép lấy vợ của cha mình; như vậy là làm nhục cha mình.
• 30“人不可娶他父亲的妻妾，因为这是对他父亲的羞辱。
  30 Không ai được phép lấy vợ của cha mình; như vậy là làm nhục cha mình.
• 别说是见妻妾，他甚至什么人都不想见。
  Đừng nói là gặp thê thiếp, hắn thậm chí người nào cũng không muốn gặp.
• 11 如果有人与父亲的妻妾同寝，就是羞辱他的父亲。
  11 Nếu một người đàn ông ngủ với vợ của cha mình thì sỉ nhục cha mình.
• 11 如果有人与父亲的妻妾同寝，就是羞辱他的父亲。
  11 Nếu một người đàn ông ngủ với vợ của cha mình thì sỉ nhục cha mình.
• 别误伤妻妾啊，长官
  Ông đừng bắn những cô vợ.
• 你只是杀了一个骆驼少年 还有连自已的妻妾都管不住
  Tự cho mình là một tướng cướp Bedu vĩ đại vì giết một thằng nhỏ dắt lạc đà sao?
• 他派人来要我的妻妾、孩子和金银，我没有拒绝他。
  Khi hắn sai sứ đến đòi cung phi và con cái ta, bạc vàng của ta, ta đã chẳng chối từ”.
• 如果你有40个妻妾，那麽你将不会认识她们之中的任何一个。
  Nếu bạn có 40 người vợ thì bạn sẽ không bao giờ hiểu được bất cứ ai trong số họ.
• 现在在灵堂中的，除了他的妻妾子女八十六人之外，还有两个人。
  Hiện tại trong linh đường, trừ đám con cái thê thiếp tám mươi sáu người ra, còn có hai người.
• 东夏风俗，老皇帝去世后，所有妻妾都归新皇。
  Phong tục thảo nguyên, sau khi lão Hoàng đế qua đời, tất cả thê thiếp đều thuộc về Hoàng đế mới.
• 在他心里，事业，地位，金钱，面子，妻妾，还有我，都是他需要的。
  Ở trong lòng hắn, sự nghiệp, địa vị, tiền tài, mặt mũi, thê thiếp, còn có ta, đều là điều hắn cần.
• 众多妻妾导致他去拜她们的偶像并远离神。
  Việc lấy nhiều vợ đã dẫn dụ ông thờ phượng những thần tượng của họ và khiến ông rời xa Chúa.
• 毕竟,在这个世界,王侯就算有数十个妻妾,都是很正常的事。
  Dù sao, ở cái thế giới này, vương hầu cho dù có mấy chục cái thê thiếp, đều là chuyện rất bình thường.