始终 câu
- 他们正听着284年来 始终不变的钟声
Họ nghe tiếng chuông nhà thờ lầu đầu tiên sau 284 năm. - 始终觉得你,不适合写爱情
Quả nhiên mình không viết tiểu thuyết tình yêu thì hơn. - 小王子,这始终是一场游戏
Vương công nhỏ bé của ta, đây là trò chơi tối thượng. - 凶手始终以谦卑姿态 佯装受害者
Tên sát nhân này tiếp tục hạ mình giả dạng nạn nhân. - 但我跟刘大哥始终都是结义兄弟
Nhưng ta và Lưu đại ca thuỷ chung đã kết nghĩa hunh đệ. - 埃利斯总统,你始终都不肯接受我对你的教育
Tổng thống Ellis, Ông vẫn tiếp tục không học được gì. - 他对威卡的感情始终如一
Di chúc của ông cho Wickham là sự đảm bảo cuối cùng - 这次让你下来 是想求个始终
Lần này cho con xuống đây là muốn làm rõ ngọn ngành. - 无论如何,齐斯始终是小班的父亲
Dù Keith làm gì đi nữa, anh ta vẫn luôn là bố của Ben. - 他生前最后的遭遇始终无法得知
Những ngày cuối đời của anh ta hiện vẫn còn là bí ẩn. - 我还很惊讶她始终可以抗拒我的魅力 我可从来没失过手
Giờ thì tôi hiểu tại sao cô ấy lại cự tuyệt tôi! - 但她始终爱着你和你的父亲
Nhưng bà chưa bao giờ ngừng yêu người và cha người. - 你哥始终在到处找你 不过一直找不到你
Cậu ấy đã tìm cậu khắp nơi nhưng không thể tìm được. - 被达子捕了之后,受尽了酷刑 始终未曾供出半个字来
Đã bị tra tấn nhưng đến nay ... tuyệt đối không thú nhận. - 后来我想找出那个绊倒我的人 但始终找不到
Tôi đã cố tìm xem ai đã làm việc đó nhưng chẳng ăn thua. - 无论你是否愿意 他们始终只陈述事实
Họ rất thẳng thắn, dù đôi khi ước gì họ đừng như thế. - 而且始终在白天行驶没有地下隧道.
Phải có ánh sáng ban ngày chứ không phải trong hầm. - 你一直都算数 我始终相信你
Cô luôn được tính đến và tôi luôn tin tưởng cô. - 无论你对河流做了什么 水流始终都会向原本的方向流去
Dù anh có làm gì thì dòng chảy cũng theo đúng hướng của nó. - 如果你想说唱, 我的大门始终是敞开的。
Nếu cậu muốn gõ cửa thì cửa tôi luôn mở đấy.
- 始 我开 始 考虑认识的每个人 Và tôi phải suy nghĩ về tất cả những người tôi quen 这些事一开 始...
- 终 我 终 日征战 不曾停歇 Ngày nào đó ta sẽ chấm dứt vòng xoáy của chiến tranh. 为什么要 终...