委托给 câu

• 把这个案子委托给哈姆林麦吉尔联合律所 才真正对委托人有利
  Chuyển vụ này cho HHM là vì lợi ích của thân chủ.
• 你必须得把工作委托给他人 不然你就无法拥有生活
  Phải tìm người để giao việc chứ. Nếu không, làm sao mà sống!
• 一个委托给上帝的人并不害怕魔鬼。
  Một người ủy thác cho Thiên Chúa không sợ ma quỷ.
• 调查委托给巴黎司法警察第三区的调查员。
  Vụ điều tra được giao cho cảnh sát tư pháp Paris.
• "通过委托给我的人民和王国的法律权力，"
  Nhân danh quyền được ủy thác của nhân dân và luật lệ vương quốc,
• “可我委托给你保管的油滴在哪里？”智者问道。
  “Nhưng những giọt dầu ta đã giao cho cậu đâu?” nhà thông thái hỏi.
• 我就这么委托给了一个大姐。
  Bức này tôi đã tặng một người em gái.
• 你是不是因为没有委托给同事而自私？
  Bạn có tỏ ra ích kỷ khi không muốn giao lại việc cho đồng nghiệp không?
• 我们委托给他供货就行了吧?
  Ta phải tin tưởng và giao hàng cho hắn.
• 那就委托给保安室吧
  Vậy cứ gửi dưới phòng bảo vệ đi.
• 紧急，但不重要（你将委托给其他人的任务）。
  Khẩn cấp nhưng không quan trọng (nhiệm vụ sẽ được giao phó cho người khác).
• 这已是他们家族委托给我们第三间房子了，
  Liên hệ với đội ngủ thợ Sửa chữa nhà tại quận 3 của công ty chúng tôi.
• 54.命运支配我们的行为的一半，而另一半委托给我们自己。
  Số phận chi phối một nửa hành vi của chúng ta, một nửa khác ủy thác cho chính chúng ta.
• 这幢房子委托给她了
  Đang rao bán căn nhà này
• 一个小组告诉自己，他们不了解金钱，并将责任委托给专业人士。
  Một nhóm tự nhủ rằng họ không hiểu tiền và giao trách nhiệm cho một người chuyên nghiệp.
• 他抽不出时间到维多利亚去抓海梅·米罗，便把这项任务委托给了地方警察局。
  Y đã không đủ thời gian tới Victoria để bắt Jaime Miro nên phải giao phó cho cảnh sát địa phương.
• 把它委托给哈姆林麦吉尔联合律所
  Chuyển nó sang HHM.
• 很多人无疑宁愿把国事委托给他们认为更能干的人去做。
  Không nghi ngờ gì rằng nhiều người thích giao việc đó cho những người mà họ cho là có hiểu biết hơn.
• 首先，您需要将您的一些责任委托给您的丈夫，包括照顾您的宝宝。
  Để bắt đầu, bạn cần phải ủy thác một số trách nhiệm của mình cho chồng, kể cả chăm sóc cho con của bạn.
• 「他们委托给我们，而我们则努力地像前辈大师那样画出最神秘、最难达成的马匹，仅此而已。
  "Họ thuê chúng ta, và chúng ta cố tạo ra con ngựa kỳ diệu nhất khó đạt tới nhất, như những lão sư phụ đã làm.