姨太太 câu

• 姨太太的眼花了,咱们两个的牌都叫他看着些儿。
  Mắt bà dì đã kém, cho nó trông cả bài của hai chúng ta.
• 太太，今天我将你娶到家里，要做我的第14房姨太太。
  Hôm nay ta sẽ đưa nàng về nhà làm người vợ lẽ thứ 14 của ta!
• 今天他姨太太过生日
  Hôm nay là sinh nhật của bà nhỏ ông ấy.
• 他的姨太太早已“打发”了。
  Dì mầy lại chữ tác ra chữ tộ rồi.
• 这样的姨太太既是他的姨太太，又是他的职业管理人。
  Chủ nhân ngôi nhà này là dì Hai, đồng thời cũng là chủ vườn cao su liền đó.
• 这样的姨太太既是他的姨太太，又是他的职业管理人。
  Chủ nhân ngôi nhà này là dì Hai, đồng thời cũng là chủ vườn cao su liền đó.
• 姨太太的牌也生，咱们一处坐着，别叫凤姐儿混了我们去。
  Bà đánh bài cũng vẫn còn thấp, chúng ta ngồi một chỗ đừng để con Phượng ăn gian.
• 今日我给他做个生日，请姨太太、太太们来大家说说话儿。
  Hôm nay tôi làm lễ sinh nhật cho cháu, mời dì và các bà đến chúng ta nói chuyện cho vui.
• 今日我给她做个生日，请姨太太、太太们来，大家说说话儿。
  Hôm nay tôi làm lễ sinh nhật cho cháu, mời dì và các bà đến chúng ta nói chuyện cho vui.
• 你现在有三房姨太太；出门便是八抬大轿,还说不阔?
  Hiện giờ anh có ba phòng nàng hầu, ra cửa là đi kiệu tám người khiêng, còn nói chẳng sang nữa?
• 她原是五姨太太
  Thì ra đó là dì năm.
• 暴养这三个人的花费，简直此养三个姨太太还贵，他已感到有点吃不消了。
  Tốn tiền nuôi ba người đó đơn giản còn mắc hơn cả nuôi ba ả vợ bé, lão cảm thấy có chút khó chịu ăn không tiêu.
• 暴养这叁个人的花费，简直此养叁个姨太太还贵，他已感到有点吃不消了。
  Tốn tiền nuôi ba người đó đơn giản còn mắc hơn cả nuôi ba ả vợ bé, lão cảm thấy có chút khó chịu ăn không tiêu.
• 再者，姨太太曾说：‘宝丫头的金锁也有个和尚说过，只等有玉的便是婚姻。
  Hơn nữa bà dì thường nói: "Cái khóa vàng của con Bảo trước đây đã có một vị hòa thượng nói rằng chỉ chờ người có ngọc sẽ là vợ chồng.”
• 再者，姨太太曾说：‘宝丫头的金锁也有个和尚说过，只等有玉的便是婚姻。
  Hơn nữa bà dì thường nói: “Cái khóa vàng của con Bảo trước đây đã có một vị hòa thượng nói rằng chỉ chờ người có ngọc sẽ là vợ chồng.”