威尔士亲王 câu

• 随后威尔士亲王号也受到重创而被迫撤退。
  Prince of Wales bị hư hại nghiêm trọng và phải tháo chạy.
• 下一波攻击飞机集中在威尔士亲王。
  Đợt tấn công đầu tiên nhắm vào Prince of Wales
• 后为英王乔治三世 威尔士亲王
  về sau trở thành Vua George III Hoàng tử xứ Wales
• 则使威尔士亲王号战列舰丧失战斗力被迫退出战
  Thêm nữa, thiết giáp hạm Prince of Wales của Anh buộc phải rút lui.
• 威尔士亲王号作了一个160°的转舵，并施放烟幕以掩护其撤离。
  Prince of Wales quay mũi 160° và thả một làn khói che khuất việc rút lui của nó.
• 不幸的是“威尔士亲王”号的舰炮出现故障，致使火力大减。
  Thế nhưng pháo của tàu Prince of Wales đã bị hỏng, khiến tỉ lệ bắn bị giảm đi.
• 威尔士亲王殿下在展会第一阶段结束时
  Kết thúc đợt thứ nhất,
• ”””我出去与威尔士亲王,”她说呜咽,最后看着他。
  “Tôi từng đi chơi với hoàng tử xứ Wales,” cô nói trong cơn thổn thức, cuối cùng cũng ngước nhìn anh ta.
• ”””我出去与威尔士亲王,”她说呜咽,最后看着他。
  “Tôi từng đi chơi với hoàng tử xứ Wales,” cô nói trong cơn thổn thức, cuối cùng cũng ngước nhìn anh ta.
• 这将是威尔士亲王第18次访问加拿大，也是康沃尔公爵夫人第4次访问。
  Đây sẽ là chuyến thăm Canada lần thứ 18 của Thái tử , và là chuyến thứ tư của Nữ Công tước xé Cornwall.
• 最后一份名单有约300人，受邀参加傍晚威尔士亲王的晚宴。
  Danh sách cuối cùng, bao gồm khoảng 300 cái tên, được mời đến dự tiệc tối được Hoàng tử xứ Wales tổ chức.[56]
• 菲只停留了几天，但是，史密斯太太却在紧挨着威尔士亲王军医院的一家兰德维克旅馆住了下来。
  Fiona chỉ ở lại Sydney vài ngày còn bà Smith phải thuê phòng ở khách sạn Rankwick gần quân y viện Hoàng tử Xứ Wales.
• 最后一份名单有约300人，受邀参加傍晚威尔士亲王的晚宴。
  Danh sách cuối cùng, bao gồm khoảng 300 cái tên, được mời đến dự tiệc tối được Thân vương xứ Wales tổ chức.[55]
• 下面就是一个例子，这是当年威尔士亲王在多伦多帝国俱乐部发表演讲的结束语：
  Đây là một minh họa, phần kết của bài diễn văn do Hoàng tử xứ Wales đã trình bày trước câu lạc bộ Empire ở Toronto:
• 威尔士亲王号的了望员正确辨认出舰只但没有告知霍兰德上将。
  Trinh sát viên bên trên Prince of Wales đã nhận định chính xác các con tàu, nhưng đã không thể thông tin đến Đô đốc Holland.
• 一年之内，该节目吸引了第一位皇室贵宾，威尔士亲王爱德华七世
  Chỉ trong vòng một năm, chương trình biểu diễn này đã thu hút được khách mời hoàng gia đầu tiên, hoàng tử xứ Wales, Edward VII.
• 然而，被威尔士亲王号命中的第三发炮弹击穿了飞机弹射器的蒸汽管路，致使其失效。
  Tuy nhiên, quả đạn pháo thứ ba bắn trúng từ Prince of Wales đã làm hỏng ống dẫn hơi nước đến khiến nó không thể hoạt động.
• 然而，被威尔士亲王号命中的第三发炮弹击穿了飞机弹射器的蒸汽管路，致使其失效。
  Tuy nhiên, quả đạn pháo thứ ba bắn trúng từ Prince of Wales đã làm hỏng ống dẫn hơi nước đến máy phóng khiến nó không thể hoạt động.
• 包括47英亩的土地，7间卧室，其中之一是威尔士亲王查尔斯在访问洛杉矶期间使用。
  Ngôi nhà là nơi để bảy phòng rộng rãi, một trong số đó đã được sử dụng bởi Hoàng tử Charles của xứ Wales trong chuyến thăm Los Angeles.