娇惯 câu

• 赫特林说：“很多人说：‘啊，你在娇惯他们。
  "Hầu hết dân châu Âu đều đa ngôn ngữ," anh lên tiếng.
• 现在的孩子们已经太娇惯了
  Bọn trẻ, bản thân đã dễ bị tổn thương rồi.
• “你们太娇惯这个妹妹了。
  "Các bác có vẻ cay cú với em gái đó quá vậy.
• “啊，但我们绝不能娇惯这些孩子！” 有人说。
  "À, nhưng chúng ta không được dỗ dành những đứa trẻ này!" một số người nói.
• 溺爱和娇惯是怎么产生的呢?
  Giáng Son khát và điên như thế nào?
• “我和我的朋友们被对亿万富翁友好的国会娇惯得够久了。
  "Tôi và các bạn bè của mình đã được chiều chuộng quá lâu bởi một Quốc hội thân tỷ phú.
• 极其娇惯宠爱邦尼。
  Tôi yêu say đắm Benny.
• 我妈算是娇惯我的了，但我也没穿过这么贵的裙子。
  Vốn mẹ tôi cũng thường nuông chiều tôi, nhưng cũng chưa từng mua qua loại váy đắt tiền như vậy.
• “我和我的朋友们被对亿万富翁友好的国会娇惯得够久了。
  'Bạn bè của tôi và tôi đã được chìu chuộng đủ lâu bởi một Quốc hội thân thiện với tỉ phú.
• “我和我的朋友们被‘对富豪颇为友善的’国会娇惯的时间够长了。
  'Bạn bè của tôi và tôi đã được chìu chuộng đủ lâu bởi một Quốc hội thân thiện với tỉ phú.
• 皮皮妈还说人家王先生是瑞士人，洋派，把个女人娇惯得不行，她就看不过眼。
  Mẹ Bì Bì còn nói Vương tiên sinh là người Thụy Sĩ, theo phong cách tây, chiều hư vợ, bà nhìn không thuận mắt.
• 他们可以埋怨父母的娇惯和期待超重，却永远不该埋怨父母对自己的情感超重。
  Chúng có thể oán trách sự nuông chiều và chờ đợi qúa trọng lượng của bố mẹ, nhưng vĩnh viễn không nên oán trách tình cảm của bố mẹ đối với mình quá trọng lượng.
• 他们可以埋怨父母的娇惯和期待超重，却永远不该埋 怨父母对自己的情感超重。
  Chúng có thể oán trách sự nuông chiều và chờ đợi qúa trọng lượng của bố mẹ, nhưng vĩnh viễn không nên oán trách tình cảm của bố mẹ đối với mình quá trọng lượng.