子午线 câu

• 迪尔九月初离开了我们，回到子午线。
  Dill chia tay chúng tôi vào đầu tháng Chín, để trở về Meridian.
• 迪尔九月初离开了我们，回到子午线。
  Dill chia tay chúng tôi vào đầu tháng Chín, để trở về Meridian.
• 玫瑰线是任何一条从北极到南极的线 （又称子午线）
  Đó là bất cứ lằn vạch nào đi dài từ Bắc Cực xuống Nam Cực.
• 另一方面，本初子午线经过马里、阿尔及利亚和加纳。
  Mặt khác, Kinh tuyến gốc đi qua Mali, Algeria và Ghana.
• 和"悲惨世界"位于同一条子午线上
  Nó tọa lạc một cách vững chãi ngay trên đường kinh tuyến của Nỗi Bất Hạnh.
• 他们标出了世界上第一条本初子午线 而该线正好经过本教堂
  135 mốc bằng đồng ghi lại kinh tuyến đầu tiên của thế giới đã đi qua chính nhà thờ này.
• 1884年10月在美国华盛顿召开的国际子午线会议，采纳了一份提案。
  Hội nghị Kinh tuyến Quốc tế tại Washington DC, Hoa Kỳ, đã thông qua một đề xuất vào tháng 10 năm 1884.
• 我开始意识到，我正在与子午线和他们的微妙点。
  Tôi bắt đầu nhận ra rằng tôi đang làm việc với các đường kinh tuyến và các điểm tinh tế của chúng.
• 大概来说，月球的本初子午线位於从地球可见的月球盘面的中心点附近。
  Nói đại khái, kinh tuyến gốc của Mặt Trăng nằm ở gần trung tâm đĩa Mặt Trăng được nhìn thấy từ Trái Đất.
• “我们在巴黎子午线西经137度15分，北纬30度7分，即是说，距日本海岸约为三百海里。
  Chúng ta đang ở 137,15 độ kinh tây thuộc kinh tuyến Pa-ri và 30,7 độ vĩ bắc, nghĩa là cách bờ biển Nhật Bản ba trăm hải lý.
• 因此，非洲可以被描述为唯一一个大陆，它的土地被本初子午线和赤道交叉。
  Do đó, Châu Phi có thể được mô tả là lục địa duy nhất có vùng đất bị cắt ngang bởi cả Kinh tuyến gốc và Xích đạo.
• 尤其是在全钢子午线轮胎的生产中，氮气硫化新工艺已逐渐取代蒸汽硫化工艺。
  Đặc biệt là trong việc sản xuất lốp xe tải tất cả thép tròn, hơi nước chữa quá trình đã dần dần thay thế quy trình sulfua nitơ.
• 在19世纪後期，72%的世界贸易都是依靠着以格林威治的本初子午线为基础的航海图。
  Thứ hai là vào cuối thế kỷ 19, 72% thương mại của thế giới phụ thuộc vào các biểu đồ biển sử dụng Greenwich làm Kinh tuyến gốc.
• 第二个原因是在19世纪晚期，72%的世界贸易依靠使用格林威治作为本初子午线的航海图表。
  Thứ hai là vào cuối thế kỷ 19, 72% thương mại của thế giới phụ thuộc vào các biểu đồ biển sử dụng Greenwich làm Kinh tuyến gốc.
• 数据证实，今年，磁北极穿过了地理北极的390公里以内，并越过了格林威治子午线。
  Dữ liệu trên xác nhận trong năm nay, Cực Bắc từ đã đi vào phạm vi 390km của Cực Bắc địa lý và vượt qua đường kinh tuyến Greenwich.
• 当某人从一个时区到另一个移动的格林尼治子午线，本地时间增加（由西向东）或降低（从东到西 ）一小时。
  Khi có người di chuyển từ một múi giờ khác, giờ địa phương ngày càng tăng (từ tây sang đông) hoặc giảm (từ đông sang tây ) cho một giờ.
• 1884年，在华盛顿举行的国际子午线会议规定了全球标准的时间系统，并将全球划分为24个时区。
  Năm 1884, Hội nghị Kinh tuyến Quốc tế tại Washington D.C. đã thiết lập hệ thống thời gian tiêu chuẩn và phân chia địa cầu thành 24 múi giờ.
• 斯基特不喜欢旅行，除非他在四条固特异子午线和一条州际公路上旅行。
  Skeet không thích đi lại trừ phi ông làm điều đó trên bốn bánh xe Goodyear (hãng lốp xe nổi tiếng thế giới) và trên đường cao tốc liên bang.
• 保留许多的小型飞机的功能，如双子午线轮胎，高翅膀翼浮筒，收放式起落架和一个大型直尾，公司建59 1946和1951之间的野鸭。
  Giữ nhiều tính năng của máy bay nhỏ hơn, như radial đôi, cánh cao với underwing nổi, thiết bị hạ cánh có thể thu vào và một cái đuôi thẳng lớn, công ty xây dựng 59 Mallards giữa 1946 và 1951.
• 保留许多的小型飞机的功能，如双子午线轮胎，高翅膀翼浮筒，收放式起落架和一个大型直尾，公司建59 1946和1951之间的野鸭。
  Giữ lại rất nhiều các tính năng của máy bay nhỏ hơn, chẳng hạn như radials đôi, cánh cao với phao dưới cánh, càng hạ cánh và đuôi thẳng lớn, các công ty xây dựng 59 Mallards giữa 1946 và 1951.