字源 câu

• 它的名字源于“战争”和“鹰”。
  Nguồn gốc tên: từ “chiến tranh” và “đại bàng”
• 它的名字源於它的资本，奥斯塔。
  Tên của nó xuất phát từ nhân vật chính của nó, Odysseus .
• 它的名字源于它能够存储2000个字符。
  Cái tên bắt nguồn từ khả năng lưu trữ 2000 ký tự.
• 我们的名字源于斯瓦希里语的和平词。
  Tên của chúng tôi bắt nguồn từ từ tiếng Swahili cho hòa bình.
• 比基尼泳衣的名字源自挨原子弹炸的比基尼岛
  Tên gọi của áo tắm bikini được bắt nguồn từ hòn đảo Bikini Atoll.
• 其名字源自於圣经中的天使长。
  Đây cũng là tên gọi của một vị tổng lãnh thiên thần trong Kinh thánh.
• 它的名字源於它的资本，奥斯塔。
  Nó bắt nguồn từ tên của nó vốn, Aosta.
• 阿里巴巴这个名字源自神话故事
  Cái tên Alibaba đến từ truyện cổ tích
• 它的名字源于它的地理形状。
  Tên gọi của địa danh này bắt nguồn từ chính hình dáng địa lý của nó.
• 汉字字源入门（修订本）
  Bản dịch của praėjimas (žr. perėja)
• 中国的象形字源于自然界的“物”，其本身就有生命之灵气。
  Chữ tượng hình Trung Quốc bắt nguồn từ “Vật” trong tự nhiên, bản thân nó đã có linh khí sinh mệnh.
• 中国的象形字源于自然界的“物”，其本身就具有生命之灵气。
  Chữ tượng hình Trung Quốc bắt nguồn từ “Vật” trong tự nhiên, bản thân nó đã có linh khí sinh mệnh.
• 它由美国防卫承包商“雷锡恩”公司制造，他的名字源自武器系统的雷达的组成。
  Nó được sản xuất bởi nhà thầu quốc phòng Hoa Kỳ Raytheon và lấy tên từ thành phần radar của hệ thống vũ khí.
• 生鱼片这个名字源于鱼的传说，它是和饭菜一起使用的，用以识别您正在吃哪种鱼。
  Cái tên sashimi xuất phát từ câu chuyện của con cá mà nó thường đi kèm với bữa ăn để xác định loại cá nào bạn đang ăn.
• 由於它是第一个被添加到元素周期表中的主要人造元素，因此它的名字源於希腊语“人造”。
  Vì nó là phần tử nhân tạo chủ yếu đầu tiên được thêm vào bảng tuần hoàn, tên của nó bắt nguồn từ từ tiếng Hy Lạp cho "nhân tạo".
• 白茶的名字源于贫穷的中国人的传统，他们向客人提供白开水（如果他们没有茶），并称其为“白茶”。
  Trà trắng có tên từ truyền thống của Trung Quốc kém, nếu họ không có trà, trong cung cấp nước đồng bằng đun sôi để khách và gọi đó là "trà trắng".
• 据说皇后镇的名字源于当地一位淘金者宣称该镇“适宜维多利亚女皇居住”。
  Thị trấn được đồn đại đã nhận được tên của nó khi một người đào vàng địa phương nói rằng nó là một địa điểm “phù hợp cho Nữ hoàng Victoria”.
• 该学校的名字源于米开朗基罗的着名雕塑，于1983年成立，由意大利教育部正式授权，全年开放。
  Ngôi trường, với tên của tác phẩm điêu khắc nổi tiếng của Michelangelo, được thành lập vào năm 1983, được Bộ Giáo dục Ý ủy quyền chính thức và mở cửa quanh năm.
• 这艘船是由菲律宾甲米地的海军造船厂建造的，这个名字源于菲律宾第一任总统，当时它于1898年短暂落成。
  Một tàu chiến do nhà máy đóng tàu hải quân Cavite Philippines chế tạo, tên gọi có nguồn gốc từ vị Tổng thống đầu tiên khi Philippines độc lập ngắn ngủi vào năm 1898.
• 这并不是一般意义上的梵文，极其古老，应该是这种文字源头的古符，不可考证，是梵文的雏形。
  Cái này không phải Phạn văn có ý nghĩa bình thường, cực kỳ xa xưa, hẳn là ký hiệu cổ bắt nguồn của loại chữ này, không thể tra cứu, là hình thái ban đầu của Phạn văn.