孝道 câu

• 俗话说，“数以百计的孝道是第一位的。
  Kim sư gia nói: “Trăm việc thiện hiếu là đầu tiên.
• 所以孝道就很重要，很重要!
  Thế nên Hiếu đạo rất trọng yếu, rất quan trọng!
• 　神明批示说：“人生于天地间，不能不注重孝道。
  nhân dân: “Trong bầu trời không có gì quý hơn bằng nhân dân.
• 神明批示说：“人生于天地间，不能不注重孝道。
  nhân dân: “Trong bầu trời không có gì quý hơn bằng nhân dân.
• 传统文化中的孝道应该怎么理解？
  Chữ Nhân trong văn hóa truyền thống được hiểu như thế nào?
• 然后，我们要讨论到一个孝道的大问题。
  Sau đó, chúng ta cần thảo luận một vấn đề lớn của đạo hiếu.
• 然后，我们要讨论到一个孝道的大问题。
  Sau đó, chúng ta cần thảo luận một vấn đề lớn của đạo hiếu.
• 然后，我们要讨论到一个孝道的大问题。
  Sau đó, chúng ta cần thảo luận một vấn đề lớn của đạo hiếu.
• 请连老爷子，这也不仅仅是因为孝道。
  Mời Liên lão gia tử, cái này cũng không chỉ là bởi vì hiếu đạo.
• 实行孝道，以显示自己清正廉明。
  by virtue of; in virtue of: Theo, vì; với tư cách.
• 孝道是天地的灵魂，是做人的基础。
  Hiếu đạo là linh hồn của Trời đất và là nền tảng của nhân loại.
• 学校里面不教孝道，这是教育彻底失败。
  Trong nhà trường chẳng dạy hiếu đạo, đó là giáo dục triệt để thất bại.
• 孝道古人云：滴水之恩，当涌泉相报。
  nước, ân Tam Bảo, ân chúng sanh.
• 一些男人留在村里照顾年迈的父母，以维持中国传统的孝道。
  Một số ở lại để chăm sóc cha mẹ già, theo truyền thống hiếu đạo của Trung Quốc.
• 五千多年未被淘汰消灭，就是用孝道维护。
  Văn minh Trung Hoa] hơn năm ngàn năm chưa bị đào thải là do dùng hiếu đạo để duy trì.
• 五千多年未被淘汰消灭，就是用孝道维护。
  Văn minh Trung Hoa] hơn năm ngàn năm chưa bị đào thải là do dùng hiếu đạo để duy trì.
• 懂得孝道的人都知道，任何事情都可以变成好事情。
  Người hiểu đạo Hiếu đều biết, bất kể việc gì cũng có thể trở thành việc tốt.
• 继续说：「奉养父母崇孝道，儒家确实有此主张。
  Bảo: Nghĩa con là báu vật của bố mẹ (Thiên Bảo, Gia Bảo, Hiếu Bảo, Hoài Bảo, Phước Bảo)
• 所以做人一定要尽孝道，这就是改变命运的第一步。
  Làm người cần phải tận tròn đạo hiếu, đây là bước đầu tiên để thay đổi vận mệnh.
• 一方面我们要秉承孝道；
  Nay Ta thành Phật đạo,