学校文化 câu

• 所以，在学校文化中必须坚持“人文精神”。
  Cần lưu ý khái niệm “văn hóa” trong nhân học.
• 但这种老式寄宿学校文化完全不是马纳福特的风格。
  Nhưng cơ sở trường nội trú cũ đó không phải là phong cách của Manafort.
• 五是培植学校文化。
  Năm là, xây dựng trường học văn hóa.
• 学校文化建设：
  dựng văn hóa trường học:
• 关键是要选好地址,应该在离学校,文化社区比较近的地方。
  Điều quan trọng nhất là phải lựa chọn được địa điểm phù hợp, nên chọn những nơi gần với trường học và khu trung tâm văn hóa.
• 国二的秋天，学校文化祭的前一晚，正当班上的表演节目迎向最终准备阶段之时，我突然想起这天是我人生中具有重大意义的一天。
  Vào mùa thu, năm thứ hai trung học, trong đêm trước lễ hội văn hóa, khi các lớp học hoàn thành tất cả chuẩn bị cho gian hàng của họ, tôi chợt nhớ rằng ngày này có ý nghĩa to lớn trong cuộc đời tôi.
• 日本教师将协助学生进行整合，因为他们知道留学生有助于学校文化生活的发展。
  Các giáo viên người Nhật sẽ hỗ trợ học sinh trong quá trình hòa nhập vào môi trường bởi vì họ nhận thấy rằng các du học sinh cũng góp phần vào sự phát triển văn hóa cho các học sinh của trường.
• 日本教师将协助学生进行整合，因为他们知道交换学生有助于学校文化生活的发展。
  Các giáo viên người Nhật sẽ hỗ trợ học sinh trong quá trình hòa nhập vào môi trường bởi vì họ nhận thấy rằng các du học sinh cũng góp phần vào sự phát triển văn hóa cho các học sinh của trường.
• 我们想知道如果学校有助于将变革和改善的可能性视为整体学校文化的一个更大的特征，特别是对于九年级开始的学生，将会发生什么。
  Chúng tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu các trường học giúp tạo niềm tin về tiềm năng thay đổi và cải thiện một đặc điểm lớn hơn của văn hóa trường học, đặc biệt là đối với học sinh bắt đầu lớp chín.