安世高 câu

• 后来安世高又去，寻找前世杀死自己的少年。
  Thế Cao sau đó lại đến Quảng châu, tìm người thiếu niên đã giết hại thân mình kiếp trước.
• 」我们看看安世高这个同学，落得这种下场，我们自己确确实实要高度警觉。
  Chúng ta xem thấy bạn học của An Thế Cao rơi vào tình huống này, chúng ta chính mình đích thực phải đề cao cảnh giác.
• 7 我们在历史上看到安世高，那是真正得道的高僧，他在中国还过两次命债。
  Từ lịch sử, chúng ta thấy ngài An Thế Cao là cao tăng thật sự đắc đạo, còn phải hai lần trả nợ mạng tại Trung Quốc!
• 我们要常常记住，安世高那个同学，说老实话，我们不如他，我们比他差远了。
  Chúng ta phải luôn ghi nhớ.Vị đồng học An Thế Cao ấy, nói lời chân thật, chúng ta không bằng ông, chúng ta còn kém ông rất xa.
• 安世高笑着说：“我的前世欠你一条命，所以特地从远地来偿还。
  An Thế Cao cười nói rằng: “Đời trước của ta đã nợ cậu một mạng, vậy nên đặc biệt từ xa đến đây hoàn trả cho cậu.
• 安世高笑着说：“我的前世欠你一条命，所以特地从远地来偿还。
  An Thế Cao cười nói rằng: “Đời trước của ta đã nợ cậu một mạng, vậy nên đặc biệt từ xa đến đây hoàn trả cho cậu.
• 安世高的传记里面，我们看到那是个修行证果的人，到中国来还两次命债。
  Trong câu chuyện ghi chép về An Thế Cao, chúng ta thấy ngài là người tu hành chứng quả, đến Trung quốc vẫn phải chịu hai lần đền mạng.
• 安世高的传记里面，我们看到那是个修行证果的人，到中国来还两次命债。
  Trong câu chuyện ghi chép về An Thế Cao, chúng ta thấy ngài là người tu hành chứng quả, đến Trung quốc vẫn phải chịu hai lần đền mạng.
• 几只鸟在树上叫，安世高听了之后，告诉人：“牠们在说，有几个人朝我们这个方向来了，快要到了。
  Có mấy con chim đang kêu ở trên cây, sau khi Ngài An Thế Cao nghe rồi, nói với người: “Chúng nói là có mấy người đang đi về hướng của chúng ta, sắp đến rồi”.
• 几只鸟在树上叫，安世高听了之后，告诉人：“��们在说，有几个人朝我们这个方向来了，快要到了。
  Có mấy con chim đang kêu ở trên cây, sau khi Ngài An Thế Cao nghe rồi, nói với người: “Chúng nói là có mấy người đang đi về hướng của chúng ta, sắp đến rồi”.
• 几只鸟在树上叫，安世高听了之后，告诉人：「牠们在说，有几个人朝我们这个方向来了，快要到了。
  Có mấy con chim đang kêu ở trên cây, sau khi Ngài An Thế Cao nghe rồi, nói với người: “Chúng nói là có mấy người đang đi về hướng của chúng ta, sắp đến rồi”.
• 几只鸟在树上叫，安世高听了之后，告诉人：「��们在说，有几个人朝我们这个方向来了，快要到了。
  Có mấy con chim đang kêu ở trên cây, sau khi Ngài An Thế Cao nghe rồi, nói với người: “Chúng nói là có mấy người đang đi về hướng của chúng ta, sắp đến rồi”.
• 过去安世高大师在中国两次偿命债，传记里头有记载，这两次的命债过去是他误杀，不是有心杀的，误杀还是要偿债。
  Thời quá khứ, An Sĩ Cao đại sư đã phải trả nợ mạng hai lần ở Trung Quốc, trong truyện ký có ghi chép, hai món nợ này là do đời trước ngài giết lầm, chẳng phải cốt ý giết, ngộ sát cũng phải đền nợ.
• 过去安世高大师在中国两次偿命债，传记里头有记载，这两次的命债过去是他误杀，不是有心杀的，误杀还是要偿债。
  Thời quá khứ, An Sĩ Cao đại sư đã phải trả nợ mạng hai lần ở Trung Quốc, trong truyện ký có ghi chép, hai món nợ này là do đời trước ngài giết lầm, chẳng phải cốt ý giết, ngộ sát cũng phải đền nợ.