安顿下来 câu
- 我将在那里安顿下来 衣食无缺
Tôi sẽ định cư ở dưới đó, đàng hoàng lương thiện. - 虽然不多 但足够让你们安顿下来
Không nhiều... nhưng cũng đủ để gia đình ổn định chỗ ở. - 记得那个女孩么 我想为之安顿下来的女孩
Nhớ cô ta chứ? Cô gái mà cậu muốn chinh phục ấy. - 我先安顿下来 我们明早再聊
Tôi sẽ lên đó thử và sáng mai chúng ta có thể nói chuyện sau - “我已经二十四岁了,是时候安顿下来了。
“Tôi đã 42 tuổi và đã đến lúc phải dừng lại. - “我已经二十四岁了,是时候安顿下来了。
“Tôi đã 42 tuổi và đã đến lúc phải dừng lại. - 姑娘们 选个床铺安顿下来吧
chọn một chiếc giường và tháo dỡ hành lí ra. - “不管这些了,先找个地方安顿下来再说吧。
Hay là trước hết tìm một nơi thu xếp ổn thỏa rồi hãy nói. - 他在皇宫的草坪上 悄悄的安顿下来
Khi thảm được trải tử tế trên sân cỏ của cung điện hoàng gia, - “奥利凡德安顿下来,妈妈和爸爸打招呼。
"Ông Ollivander đã yên ổn, má và ba gởi lời chào. - 她确实觉得好像把罗伯的鬼魂安顿下来了。
Cô thực sự cảm thấy như thể cô vừa chôn cất bóng ma của Rob. - 到了想安顿下来的时候,你应该找一个愿意和你平等相处的男人。
Khi bạn muốn ổn định, hãy tìm người đang muốn đối tác bình đẳng. - 我安顿下来,感觉肾上腺素泛滥了。
Tôi biết mình vừa tìm được thứ gì đó, cảm thấy adrenaline trào lên. - 几天,我的心灵安顿下来。
Vài ngày sau tôi đã bình ổn tâm trí lại. - 无论哪种方式,你的宝宝最终都会安顿下来。
Cuối cùng, dù như thế nào thì bạn vẫn phải cho bé bú bình thường nhé. - 我们总是这样四处走啊走 总得找个地方安顿下来
Chúng ta lang bạt kỳ hồ mãi cũng đến lúc phải kiếm chỗ dừng chân chứ. - 在他们的 目标之后 我们安顿下来并打得很好
"Sau khi mục tiêu của họ, chúng tôi giải quyết và chúng tôi đã chơi tốt. - 等亨特,然后安顿下来找乔伊。
Chờ đợi Hunter nhưng lại đến với Joey. - 飞机刚在轨道里安顿下来了 飞行高度为200,十分隐秘
Máy bay đã được thiết lập bay theo quỹ đạo ở độ cao 200, có ngụy trang. - 现在我的西语水平正在提高,我的家人也在这里安顿下来。
Tôi đã cải thiện vốn tiếng Tây Ban Nha và gia đình tôi cũng đang ở đây.
- 安 我们正在调查 安 吉拉·尼克斯失踪事件 Chúng tôi đang điều tra về vụ mất tích của Angela Nix....
- 顿 他必须得在十一点站在帕丁 顿 站的大钟下面 不然协议就作废 11点 知道了 Ngày mai sẽ có tất cả thông tin và cả...
- 下 讨不讨人喜欢? 这些将是你们 下 午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....
- 来 我稍后会去 告诉大家 来 为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 安顿 我将在那里 安顿 下来 衣食无缺 Tôi sẽ định cư ở dưới đó, đàng hoàng lương thiện. 我只是顺道来看看你们...
- 下来 你可爱的同伴能否好心跪 下来 Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống nhé? 把价压 下来...