宗教上的 câu

• 在他复活後，宗徒们仍对圣殿保持着宗教上的尊崇。
  Sau khi đã ra lệnh cho dân Ân rồi, dân Ân đều tới làm.
• 没有金钱上或宗教上的要求
  Không có bất cứ yêu cầu về tài chính tôn giáo hay y tế nào
• 没有金钱上或宗教上的要求
  Không có bất cứ yêu cầu về tài chính tôn giáo hay y tế nào
• 但是，我们不应简单地把它们等同於宗教上的灵魂说和轮回说。
  Tuy nhiên, chúng ta không nên chấp chặt vào tâm linh cũng như tôn giáo.
• 任何人不被强制参加宗教上的行为、庆祝典礼、仪式或活动。
  Không ai bị ép buộc tham gia vào các hành vi tôn giáo, lễ hội, nghi lễ hoặc tu tập.
• 任何人不被强制参加宗教上的行为、庆祝典礼、仪式或活动。
  Không ai bị ép buộc tham gia các hoạt động tôn giáo, lễ hội, nghi lễ hoặc tu tập.
• 甚至是宗教上的经验。
  cả những kinh nghiệm tôn giáo.
• 避免宗教上的虚伪
  Tránh Tôn Giáo Đạo Đức Giả
• 对于因宗教上的原因而不能吃肉和鱼的他们来说，豆腐是重要的蛋白质来源。
  Vì không thể ăn thịt hoặc cá bởi lí do tôn giáo, đậu phụ là nguồn protein quý giá cho họ.
• 宗教上的差异？
  Khác biệt tôn giáo?
• 制裁的适当理由可能是环境的，健康原因，甚至是宗教上的禁忌。
  Chứng minh giới hạn thương mại có thể từ lý do môi trường, sức khỏe cho tới những lý do tôn giáo.
• 詹尼解释说，那是她母亲的；她戴着是基于感情上的原因，而不是宗教上的原因。
  Nàng giải thích chữ thập này là của mẹ nàng, nàng đeo vì lý do tình cảm chứ không phải vì tín ngưỡng.
• 皮尤研究中心进行的一项研究发现，37%的美国人认为自己是精神上的，而不是宗教上的。
  Theo Trung tâm nghiên cứu Pew, khoảng 37 phần trăm người Mỹ tự nhận mình là người tâm linh nhưng không theo tôn giáo.
• 多年来，一些考古学家把模型飞机看成是宗教上的装饰品。
  Nhiều năm qua, một số nhà khảo cổ học đã xem những chiếc mô hình máy bay như là những vật phẩm thuộc về tôn giáo.
• 多年来，一些考古学家把模型飞机看成是宗教上的装饰品。
  Nhiều năm qua, một số nhà khảo cổ học đã xem những chiếc mô hình máy bay như là những vật phẩm thuộc về tôn giáo.
• 这一时期以后，埃及文明就变得越来越僵化了，并且宗教上的保守主义使得进步成为不可能。
  Sau giai đoạn này, văn minh Egypt trở nên càng ngày càng khuôn sáo và sự bảo thủ tôn giáo đã làm không thể có tiến bộ.
• 这一时期以后﹐埃及文明就变得越来越僵化了﹐并且宗教上的保守主义使得进步成为不可能。
  Sau giai đoạn này, văn minh Egypt trở nên càng ngày càng khuôn sáo và sự bảo thủ tôn giáo đã làm không thể có tiến bộ.
• 敬畏神的意思就是虔诚，是用以表明我们对神在宗教上的责任。
  Sự kính sợ Chúa có nghĩa là kỉnh kiền, nó được dùng để diễn tả bổn phận tín ngưỡng của chúng ta với Đức Chúa Trời.